Mercyful Fate - Holy Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holy Water» из альбома «Into The Unknown» группы Mercyful Fate.
Текст песни
I don’t want that holy water, it makes me burn I don’t want that holy water, I guess I’ll never learn I’d rather drink from the Devil’s well And then I’ll go to hell I’d rather drink from the Devil’s well And then I will go straight to hell, Oh yeah High on the mountain of Poltersberg there is a quiet lake They say it’s full of demons, that Satan keeps them there Wash away your darkest sins, if that’s what you believe But keep in mind that if you do, who is it you deceive? Cast a stone into this lake and soon a storm will rise And suck out all the demons, up into the sky Wash away your darkest sins, if that’s what you believe But keep in mind that if you do, who is it you deceive? SOLO: Shermann Oh holy water… holy water I don’t want that holy water, it makes me burn I don’t want that holy water, I guess I’ll never learn I’d rather drink from the Devil’s well And then I’ll go to hell I’d rather drink from the Devil’s well And then I will go straight to hell, Oh yeah SOLO: Denner Deep in the vally of Blankenstein there is a sacred pool They say that you can drink this water It’s cleansing of the soul Wash away your darkest sins, if that’s what you believe But keep in mind that if you do, who is it you deceive? I don’t want that holy water, no.no.no.no.no It makes me burn inside I don’t want that holy water, oh.no. SOLO: Shermann
Перевод песни
Я не хочу этой святой воды, это заставляет меня гореть Мне не нужна эта святая вода, я думаю, я никогда не узнаю Я бы предпочел выпить из дьявола И тогда я пойду в ад Я бы предпочел выпить из дьявола И тогда я пойду прямо к черту, О да На горе Полтерсберга находится тихое озеро Они говорят, что это полно демонов, что сатана держит их там Вымойте свои самые мрачные грехи, если это то, во что вы верите Но имейте в виду, что если вы это сделаете, то кого вы обманываете? Бросьте камень в это озеро, и вскоре буря поднимется И сосать всех демонов, в небо Вымойте свои самые мрачные грехи, если это то, во что вы верите Но имейте в виду, что если вы это сделаете, то кого вы обманываете? СОЛО: Шерманн О святая вода ... святая вода Я не хочу этой святой воды, это заставляет меня гореть Мне не нужна эта святая вода, я думаю, я никогда не узнаю Я бы предпочел выпить из дьявола И тогда я пойду в ад Я бы предпочел выпить из дьявола И тогда я пойду прямо к черту, О да СОЛО: Деннер В глубине бульвара Бланкенштайн есть священный бассейн Говорят, что вы можете пить эту воду Это очищение души Вымойте свои самые мрачные грехи, если это то, во что вы верите Но имейте в виду, что если вы это сделаете, то кого вы обманываете? Мне не нужна эта святая вода, нет.no.no.no.no Это заставляет меня гореть внутри Мне не нужна эта святая вода, ох. СОЛО: Шерманн