Mercy Mercedes - Shiver Me Timbers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shiver Me Timbers» из альбома «Believe It» группы Mercy Mercedes.
Текст песни
Well I’ve got a gut, gut feeling that you Have made plans to take me home tonight Well come on baby, come on let’s ride I doubt if you can take me Well it’s a sad way to make it right But it’s a good way to break the ice I’ve never looked at you the same way ever again, no And you’re so crazy You’re keeping all my fingers so, Rock n' roll, whoa You’re the captain when we’re lost at sea Drop the anchor down, make sure no ones around We’ll ride this boat baby you and me Baby you and me, whoa baby you and me Well I’ve got a sick, sick feeling that you Have got the urge to shake my bones tonight We’ll place your bets on me tonight And buckle up for safety We’ll turn it out on the radio We’ll cause a motion sickness episode that we oh we will get it on, we’ll get it on, get it on, oh! You’re keeping all my fingers so, Rock n' roll, whoa You’re the captain when we’re lost at sea Drop the anchor down, make sure no ones around We’ll ride this boat baby you and me Come on, come on, I feel it coming on There’s never been a better time to get it on And if I die before I wake I pray there are girls like you we’ll meet another day Come on, come on, I feel it coming on There’s never been a better time to get it on And if I die before I wake I pray there are girls like you we’ll meet another day You’re keeping all my fingers so, Rock n' roll, whoa You’re the captain when we’re lost at sea Drop the anchor down, make sure no ones around We’ll ride this boat baby you and me You and me, well baby you and me You and me, well baby you and me
Перевод песни
Ну, у меня есть кишечник, чувствую, что ты Планировали сегодня забрать меня домой Ну давай, детка, давай катаемся Я сомневаюсь, что вы можете взять меня. Это печальный способ сделать это правильно. Но это хороший способ разбить лед Я никогда не смотрел на тебя так же, как никогда, нет. И ты такой сумасшедший Ты держишь все мои пальцы, Рок-н-ролл, эй Ты капитан, когда мы потерялись в море Снимите якорь, убедитесь, что вокруг нет Мы поедем на этой лодке, малыш, ты и я. Малыш ты и я, ты, малыш, ты и я. У меня заболело, У меня есть желание пожать мне кости сегодня вечером Мы сделаем ставки на меня сегодня вечером И пристегнитесь к безопасности Мы выключим его по радио Мы выйдем из эпизода болезни при движении, и мы с ним справимся, мы его заберем, наденем, о! Ты держишь все мои пальцы, Рок-н-ролл, эй Ты капитан, когда мы потерялись в море Снимите якорь, убедитесь, что вокруг нет Мы поедем на этой лодке, малыш, ты и я. Пойдем, давай, я чувствую, что это происходит. Никогда не было лучшего времени, чтобы получить его. И если я умру до того, как проснусь Я молюсь, что есть такие девушки, как ты, мы встретимся еще на один день Пойдем, давай, я чувствую, что это происходит. Никогда не было лучшего времени, чтобы получить его. И если я умру до того, как проснусь Я молюсь, что есть такие девушки, как ты, мы встретимся еще на один день Ты держишь все мои пальцы, Рок-н-ролл, эй Ты капитан, когда мы потерялись в море Снимите якорь, убедитесь, что вокруг нет Мы поедем на этой лодке, малыш, ты и я. Ты и я, хорошо, малыш, ты и я. Ты и я, хорошо, малыш, ты и я