Mercury Tilt Switch - Not If I Get You First текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not If I Get You First» из альбома «Kiprono» группы Mercury Tilt Switch.
Текст песни
Superstar, or the greatest one Who do you think you are Don’t you have a mind or feel Judging by the cover You don’t even know me You just met me for once time Then tell them about my ugly Who do you think you are Break me anything you can Judge me anything you want But I will stay To be whatever you say I am Everything I do is always wrong in their eyes They will always put a hate on me Even you didn’t know me Even you didn’t know about me Is this my problem or theirs Break me anything you can Judge me anything you want But I will stay To be whatever you say I am Break me anything you can Judge me anything you want It can’t be changed I am who I am Don’t you dare to fool yourself By the thing you have done Don’t you dare Judging by the cover Don’t you dare Know me first Juge Condamné Détruire Blâme Blaaam Blaaam No one can judge my life No matter what you say No matter what you do And I will never care You’ll never understand How hard I live my life Do whatever you fucking want to All this shit would never worked to me Break me anything you can Judge me anything you want But I will stay To be whatever you say I am Break me anything you can Judge me anything you want It can’t be changed I am who I am Break me break me Judge me judge me But I will stay Know me first
Перевод песни
Суперзвезда, или величайшая. Кем ты себя возомнил? Разве у тебя нет ума или чувств, Если судить по обложке, Ты даже не знаешь меня? Ты только что встретила меня однажды, А потом рассказала им о моем уродстве. Кем ты себя возомнил? Сломай мне все, что сможешь. Суди меня, что хочешь, Но я останусь, Чтобы быть тем, что ты скажешь, я- Все, что я делаю, всегда неправильно в их глазах, Они всегда будут ненавидеть меня, Даже если ты не знал меня, Даже ты не знал обо мне. Это моя проблема или их? Сломай мне все, что сможешь. Суди меня, что хочешь, Но я останусь, Чтобы быть тем, кем ты меня считаешь. Сломай мне все, что сможешь. Суди меня, все, что ты хочешь, Не может быть изменено. Я тот, кто я есть. Не смей обманывать себя Тем, что ты сделал. Не смей Судить по обложке. Не смей Сначала узнать меня. Juge Condamné Détruire Blâme Blaaam Blaaam Никто не может судить мою жизнь, Что бы ты ни говорил, Что бы ты ни делал. И мне все равно, Ты никогда не поймешь, Как тяжело мне жить. Делай все, что захочешь, чтобы Все это дерьмо никогда не сработало бы для меня. Сломай мне все, что сможешь. Суди меня, что хочешь, Но я останусь, Чтобы быть тем, кем ты меня считаешь. Сломай мне все, что сможешь. Суди меня, все, что ты хочешь, Не может быть изменено. Я тот, кто я есть. Сломай меня, сломай меня. Суди меня, суди меня, Но я останусь Знать меня первым.