Mercury Rev - Meth Of A Rockette’s Kick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Meth Of A Rockette’s Kick» из альбома «Boces» группы Mercury Rev.
Текст песни
Mounds of feeble trouble drop from the skies I’ve seen an ailing nothing where the outer space lies Powder kegs and marbles turn from grey to green eyes I won’t be sentimental Stay at a hospital tonight Hydrophonic sonic rhymes Submerge me in the water until I’m free of all crimes Brussel propulsive healthy mouses Gurgle in slime And fondle all the fishes and make them all cheer up Rage in their souls gotta be controlled I’m often confused Waves in the pool Burr in my side Make it come back You make it connect You make it come true And that’s it Holes in my head I’m holding my head And it’s slow motion blues I’m free I’m free I’m free Cutting burned spiders Worshipping twine Laughing out the sugars in the sticky strange shrine Drinking mountain cider by the suicide mines I want to be fighter when the pilot’s not lit up Screaming, sucking, slurping chimes It often makes me wonder if we’ll be through in time (???) boces Gurgle in grime Shoot it like a loon until you make the skin clear up Rage in the soul gotta be controlled And I’m often confused Often confused Waves in the water Burr in my side Make it come back You make it connect You make it come true And that’s it Holes in my head I’m holding my head And it’s coming from you I’m free I’m free I’m free Make it come back You make it connect You make it come true And that’s it Holes in my head I’m holding my head And it’s slow motion blues I’m free I’m free I’m free I’m free I’m free I’m free I’m free
Перевод песни
Холмы слабых неприятностей падают с небес. Я не видел ничего больного там, где лежит космическое пространство, Пороховые бочки и мрамор превращаются из серых в зеленые глаза. Я не буду сентиментальным Оставаться в больнице сегодня ночью. Гидрофонные рифмы Погружают меня в воду, пока я не буду свободен от всех преступлений. Brussel propulsive здоровые мыши Журчат в слизи И ласкают всех рыб и поднимают настроение. Ярость в их душах должна быть под контролем, Я часто запутываюсь. Волны в бассейне, Заусенцы в моей стороне, Заставляют ее возвращаться, Ты заставляешь ее соединяться, Ты заставляешь ее сбываться, И все. Дыры в моей голове, Я держу голову, И это замедленная съемка. Я свободен, Я свободен, Я свободен, Я свободен, Режу сожженных пауков, Поклоняющихся шпагату, Смеюсь сахарам в липком странном святилище, Пью горную сидр на шахтах самоубийц. Я хочу быть бойцом, когда пилот не горит, Крича, отсасывая, хлопая кулаками. Это часто заставляет меня задумываться, сможем ли мы пережить это время. (???) Бочи Журчат в грязи. Стреляй, как лунатик, пока не очистишь кожу. Ярость в душе должна быть под контролем, И я часто запутываюсь, Часто смущаюсь. Волны в воде, Заусенцы в моей стороне, Заставляют ее возвращаться, Ты заставляешь ее соединяться, Ты заставляешь ее сбываться, И все. Дыры в моей голове, Я держу голову, И это исходит от тебя. Я свободен, Я свободен, Я свободен, Я свободен, Я свободен, Я свободен, Я свободен, вернись, Ты соединишь Это, ты сделаешь это реальностью, И все. Дыры в моей голове, Я держу голову, И это замедленная съемка. Я свободен, Я свободен, Я свободен, Я свободен, Я свободен, Я свободен, Я свободен.