Mercury Rev - Everlasting Arm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everlasting Arm» из альбома «See You on the Other Side» группы Mercury Rev.
Текст песни
And so with the explorers on my heels I started t’wheel Stepped aside stone walls I was sick of it all And so I set my sail On your cocktails and your warm shawl Up where There’s an everlasting arm Sends us out alone Moves us out of harm Ever-reaching always sweeping And though I struggled t’take my place There stood my mistake Standing there like some great big theatre curtain He knew for certain I’d come down on you softly Up where There’s an everlasting arm Sends us out alone Moves us out of harm Ever-reaching always sweeping By and by the gates swung wide Loved ones came in sight Storming down the street Like Puerto-Rican kids in a summer rain Breaking open the hydrants And going insane And going insane Up where There’s an everlasting arm Sends us out alone Moves us out of harm Ever-reaching always sweeping There’s an everlasting arm Sends us out alone Moves us out of harm Ever-reaching always sweeping Up where…
Перевод песни
И так, с исследователями на моих каблуках. Я начал махать колесом. Отойдя от каменных стен, Я устал от всего этого. И вот я приплываю К твоим коктейлям, и твоя теплая шаль Там, где Есть вечная рука, Посылающая нас в одиночестве, Избавляет нас от вреда, Который всегда тянется, всегда подметает, И хотя я боролся за свое место, Там стояла моя ошибка. Стоя там, как какой-то большой большой театральный занавес, Он точно знал, что я приду к тебе мягко, Там, где Есть вечная рука, Отправляющая нас в одиночестве, Выводит нас из беды, Все время достигая, всегда проносясь Мимо, и у ворот широко распахнулись Близкие. Штурмуя улицу, Как пуэрториканские дети под летним дождем, Открывая гидранты, Сходя с ума И сходя с ума. Там, где Есть вечная рука, Посылающая нас В одиночку, Избавляет нас от вреда, Всегда достигающая, всегда стремящаяся, вечная рука посылает нас в Одиночку, Избавляет Нас от вреда, всегда стремящаяся, всегда стремящаяся туда, где...