Mercurio - Niña текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Niña» из альбома «Chicas Chic» группы Mercurio.
Текст песни
Niña, no juzgues sin saberlo No soy lo que parezco Y te puedo lastimar Niña, lo estas tomando enserio Y yo soy un velero que navega en libertad El amor es así Llega sin avisar Y no puedes seguir Haciendo castillos en nubes de arena Haciendo tu historia de falsas promesas Coro: Niña, no puedo engañarte Y antes que suceda Prefiero volar y quedarme solo Niña, carita de ángel Ingenua y risueña Tu te mereces tanto Que por un lado no vale la pena llorar Niña, la vida no termina No acabara tu risa Por un rato en soledad Niña amar es alegría Y tu eres poesía Que no debe terminar El amor es así Pierdes por apostar Y no puedes seguir Haciendo castillos en nubes de arena Haciendo tu historia de falsas promesas Niña, no puedo engañarte Y antes que suceda Prefiero volar y quedarme solo Niña, carita de ángel Ingenua y risueña Tu te mereces tanto Que por un lado no vale la pena llorar
Перевод песни
Девочка, не суди без ведома Я не такой, как кажется. И я могу причинить тебе боль. Девочка, ты серьезно. И я парусник, который плавает на свободе Любовь такова Он приходит без предупреждения И вы не можете продолжать Создание замков в песчаных облаках Делая вашу историю ложных обещаний Хор: Девочка, я не могу тебя обмануть. И прежде, чем это произойдет Я предпочитаю летать и оставаться один Девочка, лицо ангела Наивная и хихикающая Ты заслужил так много Что, с одной стороны, не стоит плакать Девочка, жизнь не заканчивается Это не кончится твоим смехом. Некоторое время в одиночестве Девушка любить это радость А ты поэзия. Который не должен заканчиваться Любовь такова Вы проиграли, ставя И вы не можете продолжать Создание замков в песчаных облаках Делая вашу историю ложных обещаний Девочка, я не могу тебя обмануть. И прежде, чем это произойдет Я предпочитаю летать и оставаться один Девочка, лицо ангела Наивная и хихикающая Ты заслужил так много Что, с одной стороны, не стоит плакать