Mercurio - Cómo Decirle Que la Quiero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cómo Decirle Que la Quiero» из альбомов «Mercurio» и «El Fenómeno» группы Mercurio.
Текст песни
Sera que la quiero Que escribo su nombre en el viento sin parar Sera que la quiero Y ni dormido ni despierto tengo paz La llevo en la cabeza Atornillada a mis ideas rebelde y letal Como una droga dura El unico momento del dia que vale la pena de verdad Es cuando coincidimos a la salida de la escuela y sin hablar Vamos por la banqueta tan lejos y tan cerca que me parece escuchar Como le laten las venas Quiero no puedo y (ella.) Ni mirar me entra en su portal (coro) Como puedo decirle que la quiero Que hay un agujero en mi corazon (y no me atrevo) Como decirle que la quiero Si se acerca y pierdo el… control Por una sonrisa cantaria la travianta en japones (en japones) Por una caricia iria a venus en un barco de papel (en un segundo nada mas) Pero sin embargo pasa por mi lado y ni siquiera me ve Todos los planes que hago son un fracaso Estoy harto de esta timidez (coro) Como puedo decirle que la quiero Que hay un agujero en mi corazon (yo no me atrevo) Como decirle que la quiero Si se acerca y pierdo el… control Como puedo decirle que la quiero Que soy casi un muñeco de giñol (y no me atrevo) Como decirle que la quiero Si me falta el aire cuando la veo Como puedo decirle que la quiero Que hay un agujero en mi corazon (yo no me atrevo) Como decirle que la quiero Si no tengo ningun… control
Перевод песни
Я люблю ее. Я пишу свое имя на ветер без остановки Я люблю ее. И я не спал и не бодрствовал. Я ношу ее в голову. Ввинчивается в мои мятежные и смертельные идеи Как жесткий препарат Единственный момент дня, который действительно стоит Это когда мы подходим к выходу из школы и не разговариваем Мы идем по скамейке так далеко и так близко, что я, кажется, услышать Как бьются вены Я хочу не могу и (она.) Даже смотреть на меня не входит в ваш портал (хор) Как я могу сказать, что люблю ее Что есть дыра в моем сердце (и я не смею) Как сказать ей, что я люблю ее Если он приблизится и я потеряю контроль ... По улыбке Кантария травианта в Японии (в Японии) По ласке я отправился к Венере на бумажном корабле (через секунду ничего больше) Но все же он проходит мимо меня и даже не видит меня Все мои планы-провал. Я устал от этой застенчивости (хор) Как я могу сказать, что люблю ее Что есть дыра в моем сердце (я не смею) Как сказать ей, что я люблю ее Если он приблизится и я потеряю контроль ... Как я могу сказать, что люблю ее Что я почти кукла giñol (и я не смею) Как сказать ей, что я люблю ее Если мне не хватает воздуха, когда я вижу ее Как я могу сказать, что люблю ее Что есть дыра в моем сердце (я не смею) Как сказать ей, что я люблю ее Если у меня нет... контроля