Merche - Perro y Gato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Perro y Gato» из альбома «Quiero Contarte» группы Merche.
Текст песни
Siempre discutimos y estoy cansada ya, Con lo que te quiero, lo demás no importa. Lo que hago está mal para ti, Lo que haces tú lo veo yo fatal Si llegué primero… fue que me dejó ganar Si yo corro tú vas despacito, Yo no voy a frenar y tú no vas a acelerar Somos como perro y gato que no se cansan de pelear. Si tengo frío tú calor, yo mentira tú verdad, Aunque a veces al final piense igual que tú. Tú me necesitas y yo a ti, Somos como el ying y el yang, Yo fuego y agua tú, Juntos miel y sal. Si yo corro tú vas despacito. Si yo quiero parar, tú prefieres continuar Somos como perro y gato que no se cansan de pelear. Si tengo frío tú calor, yo mentira tú verdad, Uno quita y otro da prisa y lentitud. Cuando digo sí tú dices no y ya empieza todo a ir mal, Tú siempre llevas la razón y no te la voy a dar, Aunque a veces al final piense igual que tú. Si yo corro tú vas despacito. Yo no voy a frenar y tú prefieres continuar Somos como perro y gato que no se cansan de pelear. Si tengo frío tú calor, yo mentira tú verdad, Uno quita y otro da prisa y lentitud. Cuando digo sí tú dices no y ya empieza todo a ir mal, Tú siempre llevas la razón y no te la voy a dar, Aunque a veces al final piense igual que tú.
Перевод песни
Мы всегда спорим, и я уже устал, С тем, что я люблю тебя, остальное не имеет значения. То, что я делаю, неправильно для вас, Что вы делаете, я вижу его смертельным Если бы я пришел первым ... это было то, что он позволил мне выиграть Если я запустил тебя медленно, Я не буду замедляться, и вы не ускоряетесь Мы похожи на собаку и кошку, которая никогда не устает сражаться. Если мне холодно, ты нагреваешься, я лгу твою правду, Хотя иногда, в конце концов, думайте так же, как и вы. Ты нужен мне, и я нуждаюсь в тебе, Мы похожи на инь и ян, Я стреляю и поливаю тебя, Вместе мед и соль. Если я убегу, ты пойдешь медленно. Если я хочу остановиться, вы предпочтете продолжить Мы похожи на собаку и кошку, которая никогда не устает сражаться. Если мне холодно, ты нагреваешься, я лгу твою правду, Один взлетает, а другой спешит и медлителен. Когда я говорю «да», ты говоришь «нет», и все начинает идти не так, Вы всегда правы, и я не дам вам, Хотя иногда, в конце концов, думайте так же, как и вы. Если я убегу, ты пойдешь медленно. Я не остановлюсь, и вы предпочтете продолжить Мы похожи на собаку и кошку, которая никогда не устает сражаться. Если мне холодно, ты нагреваешься, я лгу твою правду, Один взлетает, а другой спешит и медлителен. Когда я говорю «да», ты говоришь «нет», и все начинает идти не так, Вы всегда правы, и я не дам вам, Хотя иногда, в конце концов, думайте так же, как и вы.