Mercedes Sosa - Viejo Corazón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Viejo Corazón» из альбома «Al Despertar» группы Mercedes Sosa.
Текст песни
Eras joven, fuerte, tierno Noble corazon Sin reservas para darte en el amor Lo mismo que yo Yo era amigo del camino Con luna o con sol Peregrino de mil sueños y en amor Lo mismo que vos Juntos nos vieron pasar Cerros, valles, piedras, luna y sol Siempre juntos por la huella Ibamos tu y yo Cajoneandome en el pecho Me dabas valor Si el cansancio me empezaba a doblegar Viejo corazon Ya te estas poniendo viejo Pobre corazon Te presiento ya sin ganas de seguir Lo mismo que yo Me ha cansado la huella larga Sola y sin amor Hoy ansio estarme quieto y descansar Lo mismo que vos Ya no nos veran pasar Cerros, valles, piedra luna y sol Somos dos viejos vencidos Pobre corazon Andaremos lo que falta Juntitos los dos Queda muy poco camino por andar Viejo corazon
Перевод песни
Ты был молод, силен, нежен Благородное сердце Без оговорок, чтобы дать вам в любви То же, что и я. Я был другом дороги. С Луной или с Солнцем Паломник тысячи мечтаний и любви То же, что и вы. Вместе они видели, как мы проходили Холмы, долины, камни, Луна и солнце Всегда вместе по следу Мы были с тобой. Я лежу на груди. Ты дал мне мужество. Если усталость начинала сгибаться Старое сердце Ты уже стареешь. Бедное сердце Я уже чувствую, что не хочу продолжать То же, что и я. Мне надоел длинный след. Одна и без любви Сегодня я с нетерпением жду, чтобы сидеть и отдыхать То же, что и вы. Мы больше не увидимся. Холмы, долины, лунный камень и солнце Мы два старых побежденных Бедное сердце Мы будем ходить, что не хватает Вместе мы вдвоем. Еще очень мало пути Старое сердце