Mercedes Sosa - Sueñero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sueñero» из альбома «Al Despertar» группы Mercedes Sosa.
Текст песни
Silbo en la oscuridad Animal sin reposo; Torres de la vigilia Candela de los ojos No se que pueda ser Si una curva del tiempo O un hueco en el corazon atento Trigo sobre el brocal Para que coma el hambre Y abajo el peligroso Agujero de la sangre No hallo, no puedo ver Mas que la noche alerta Y el misterio detras De las puertas Sueñero, jinete sin descanso; Sueñero, sobre un papel en blanco Sueñero, centinela de mi alma; Sueñero, duermete y dame calma Llevo cada mitad Como dos rios gemelos Uno cruza la tierra El otro fluye en el cielo; El de la oscuridad No conoce el olvido Desvelado en seguir Lo perdido Ay, este toro azul Fatigado y sediento De correr tras la nada Como la luz y el viento! Ardo sin preguntar Igual, que lo hace el fuego Tal vez halle cantando El sosiego Sueñero, enigma de un penitente; Sueñero, andando entre los durmientes; Sueñero, espina de las estrellas; Sueñero, olvidate de ella Sueñero, jinete sin descanso; Sueñero, sobre un papel en blanco Sueñero, centinela de mi alma; Sueñero, duermete y dame calma
Перевод песни
Свист в темноте Животное без покоя; Башни бодрствования Кандела глаз Я не знаю, что это может быть Если кривая времени Или пустота в сердце. Пшеница на брокале Чтобы он ел голод И вниз опасно Отверстие крови Нет Алло, я не вижу. Больше, чем ночью. И тайна позади Двери Мечтаю, всадник неустанно; Мечта, на пустой бумаге Мечтаю, Хранитель моей души; Мечтаю, засыпаю и успокаиваюсь. Я ношу каждую половину Как два близнеца Риос Один пересекает Землю Другой течет в небе; Из тьмы Он не знает забвения. Раскрыто в следовать Бродяга О, Этот голубой бык Усталый и жаждущий Бегать за небосводом Как свет и ветер! Ардо, не спрашивая То же самое, что делает огонь Может быть, Галле поет Успокоение Сон, загадка кающегося; Мечтаю, гуляю среди спящих; Сон, шипы звезд; Мечтаю, забудь о ней. Мечтаю, всадник неустанно; Мечта, на пустой бумаге Мечтаю, Хранитель моей души; Мечтаю, засыпаю и успокаиваюсь.