Mercedes Sosa - Sólo Le Pido A Dios текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sólo Le Pido A Dios» из альбомов «The Best Of Mercedes Sosa» и «30 Años» группы Mercedes Sosa.
Текст песни
que el dolor no me sea indiferente, que la reseca muerte no me encuentre vacio y solo, sin haber hecho lo suficiente. Solo le pido a dios que lo injusto no me sea indiferente, que no me abofeteen la otra mejilla, despues de que una garra me arano esta suerte. Solo le pido a dios que la guerra no me sea indiferente, es un monstruo grande y pisa fuerte toda la pobre inosencia de la gente; es un monstruo grande y pisa fuerte, toda la pobre inosencia de la gente. Solo le pido a dios que el engano no me sea indiferente, si un traidor puede mas que unos cuantos, que esos cuantos no lo olviden facilmente. Solo le pido a Dios que el futuro no me sea indiferente, desauseado esta el que tiene que marchar a vivir una cultura diferente. Solo le pido a dios que la guerra no me sea indiferente, es un monstruo grande y pisa fuerte toda la pobre inosencia de la gente; es un monstruo grande y pisa fuerte, toda la pobre inosencia de la gente.
Перевод песни
Что боль не безразлична ко мне, Эта сухая смерть не находит меня Пустая и одинокая, не сделав достаточно. Я просто прошу Бога То, что несправедливо не безразлично ко мне, Что я не ухаживаю за другой щекой, После когтя мне повезло арано. Я просто прошу Бога Эта война не безразлична ко мне, Является большим монстром и топает Вся бедная неприязнь людей; Является большим монстром и топает, Все бедные inosencia людей. Я просто прошу Бога Этот обман мне не безразличен, Если предателю может быть больше нескольких, Это те, кто не забывает это легко. Я просто прошу Бога То, что будущее не безразлично ко мне, Дезориентирован тот, кто должен идти Пожить в другой культуре. Я просто прошу Бога Эта война не безразлична ко мне, Является большим монстром и топает Вся бедная неприязнь людей; Является большим монстром и топает, Все бедные inosencia людей.