Mercedes Sosa - Luna: Sufrida tierra mía текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Luna: Sufrida tierra mía» из альбома «Corazón libre» группы Mercedes Sosa.
Текст песни
Sufrida tierra mía Reliquia de los pobres Un diablo de cenizas Bautiza tus fogones De Sabagasta al norte Sacuden los vinales Sonámbulos hechizos De viejos reza-bailes Tu corazón nativo Levanta polvaredas Para espantar las penas Del hambre y la miseria Sollozan los crespines Como rogando al cielo Que nunca se arrodille Mi pueblo santiagueño Cuando lunece el río Besando salitrales Mi pago es un espejo De luchas ancestrales Changos color de viento Sepultan las estrellas Para mirar el alma De nuestra raza muerta El monte se esperanza Pintando sus dolores Aunque lo tumbe el hombre Semillarán sus flores
Перевод песни
Пострадала моя земля Реликвия бедных Дьявол из пепла Крести свои плиты Из Сабагасты на север Трясти виналы Лунатики заклинания Старые молитвы-танцы Ваше родное сердце Поднимите пыль Чтобы отпугнуть наказание Голод и нищета Они рыдают креп Как молиться небу Пусть он никогда не встанет на колени Мой ГОРОД сантьягуэно Когда наступает река Целуя salitrales Мой платеж-зеркало От древних боев ; Библиогр. цвет ветра Хоронят звезды Чтобы посмотреть на душу Из нашей мертвой расы Гора будет надежда Рисуя свои боли Даже если человек его убьет. Они посадят ваши цветы