Mercanti Di Liquore - Il sergente nella neve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il sergente nella neve» из альбома «Sputi» группы Mercanti Di Liquore.
Текст песни
Cosa canta il soldato soldatino dondolando dondolando gli scarponi seduto con le gambe a ciondoloni sulla tradotta che parte da Torino Macchinista del vapore metti olio nei stantuffi della guerra siamo stufi, a casa nostra vogliamo andar… soldatino canta canta cavalli otto, uomini quaranta soldatino canta canta cavalli otto, uomini quaranta Sento che ho fame e il sole sta per tramontare. Passo lo steccato, una pallottola mi sibila accanto. I russi ci tengono d’occhio. Corro e busso alla porta dell’isba, entro. Soldati russi, armati, stella rossa sul berretto. Io ho il fucile e li guardo, loro mangiano. Prendono col cucchiaio di legno dalla zuppiera comune, mi fissano col cucchiaio sospeso nell’aria… Mnié khocetsia iestj — Datemi da mangiare una donna mi riempie il piatto di latte e miglio, faccio un passo avanti metto il fucile in spalla, mangio… I russi mi guardano, non fiata nessuno. solo i cucchiai «spaziba» «pasausta» Mi guardano uscire senza che si siano mossi. così è andato questo fatto nel febbraio 1943, durante la ritirata di russia. E oggi a pensarci non mi sembra affatto strano. sono entrato, ho chiesto permesso In quel momento non eravamo nemici. soldatino canta canta cavalli otto, uomini quaranta soldatino canta canta cavalli otto, uomini quaranta soldatino canta canta cavalli otto, uomini quaranta soldatino canta canta cavalli otto, uomini quaranta soldatino canta canta cavalli otto, uomini quaranta (Grazie a eleutheria per questo testo)
Перевод песни
Солдатский солдат поет Качание сапог Сидя с ногами, свисающими над переведенным начиная с Турина Паровая машина положить масло в плунжер войны мы устали, в нашем доме мы хотим пойти ... Поющий вокал поет Восемь лошадей, сорок мужчин Поющий вокал поет восемь лошадей, сорок мужчин Я чувствую, что я голоден И солнце вот-вот опустится. Я шаг за шагом, пуля кусается рядом со мной. Русские следят за нами. Я бегу и автобус до двери избы, внутри. Русские солдаты, вооруженные, красные звезды на кепке. У меня есть винтовка и смотришь на них, они едят. Они берут с деревянной ложкой из общей zuppiera, они фиксируют меня ложкой, подвешенной в воздухе ... Mnié khocetsia iestj - Дайте мне пищу Женщина наполняет меня горшком с молоком и просом, Я шагнул вперед, я надел ружье на плечо, Я ем ... Русские смотрят на меня, никто не дышит. Только spaziba ложки "pasausta" Они смотрят на меня, не выходя. Так и в феврале 1943 года, Во время отступления россии. И сегодня, подумать об этом, мне это не кажется странным. Я вошел, я попросил разрешения В то время мы не были врагами. Поющий вокал поет восемь лошадей, сорок мужчин Поющий вокал поет восемь лошадей, сорок мужчин Поет солдатом поет восемь лошадей, сорок мужчин Поющий вокал поет восемь лошадей, сорок мужчин Поющий вокал поет Восемь лошадей, сорок мужчин (Благодаря элеутериям для этого текста)