Mental As Anything - Love Is Not a Gift текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Is Not a Gift» из альбомов «Get Wet» и «Get Wet» группы Mental As Anything.
Текст песни
I threw a party for a friend I baked a cake, I bought some beer Filled my flat with such good cheer He didn’t bother to attend So much for a friend I gave my love to a girl Was always polite, I was always so kind She broke with me, left me behind My emotions I kept inside 'Til my heart fried, sizzled and dried Love is not a gift Love is not too kind Always end up being so unhappy You end up being so unkind, yourself I got a job right at the bottom Worked so hard, I was always so nice But being nice, I paid the price Wasn’t ruthless and I wasn’t rotten Always stay down at the bottom Love is not a gift Love is not too kind Always end up being so unhappy You end up being so unkind, yourself You always end up being so unhappy You end up being so unkind, yourself
Перевод песни
Я устроил вечеринку для друга. Я испекла торт, купила пива, Наполнила свою квартиру таким хорошим настроением. Он не потрудился прийти Так много ради друга. Я отдал свою любовь девушке, Всегда был вежлив, всегда был добр. Она порвала со мной, бросила меня. Мои чувства я хранил внутри, пока мое сердце не поджарилось, не испарилось и не высохло. Любовь-это не подарок. Любовь не слишком добра, Всегда заканчивается тем, что ты так несчастна, В конце концов, ты так несправедлива к себе. Я получил работу прямо на дне, Работал так усердно, я всегда был таким хорошим, Но был хорошим, я заплатил цену, Не был безжалостным, и я не был гнилым, Всегда оставайся на дне. Любовь-это не подарок. Любовь не слишком добра, Всегда заканчивается тем , что ты так несчастна, в конце концов, ты такая плохая, ты всегда заканчиваешь тем, что ты так несчастна, Ты заканчиваешь тем, что ты такая плохая, ты сама