Mental As Anything - I Didn't Mean to Be Mean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Didn't Mean to Be Mean» из альбомов «Live It up the Collection» и «Essential as Anything» группы Mental As Anything.
Текст песни
It’s hard to be a nice guy all the time Everybody knows that guilty feeling When you hurt the one you love Yes, I’m guilty of that crime It’s a strain to maintain that loving feeling Even when you say, «Don't be cruel» People being what they are, there’s danger There’s gun battles in the suburbs I didn’t mean to be mean Oh, no I didn’t mean to be mean Oh, no It’s hard to be a nice guy all the time Everybody knows that guilty feeling When you hurt the one you love Yes I’m guilty of that crime Now I wouldn’t say I was no saint But there are worse things that I ain’t My old mum will stand by me And she’s as true as she can be I didn’t mean to be mean Oh, no I didn’t mean to be mean Oh, no I didn’t mean to be mean Oh, no No, no, no I didn’t mean to be mean Oh, no I didn’t mean to be mean Oh, no
Перевод песни
Трудно быть хорошим парнем все время. Все знают это чувство вины, Когда ты причиняешь боль тому, кого любишь. Да, я виновен в этом преступлении. Это напряжение-поддерживать это любящее чувство, Даже когда ты говоришь:» Не будь жестоким" , люди такие, какие они есть, есть опасность, В пригороде идут перестрелки. Я не хотел быть злым. О, нет. Я не хотел быть злым. О, нет. Трудно быть хорошим парнем все время. Все знают это чувство вины, Когда ты причиняешь боль тому, кого любишь. Да, я виновен в этом преступлении. Теперь я бы не сказал, что я не был святым, Но есть вещи и похуже, чем то, что я не Моя старая мама будет рядом со мной, И она настолько правдива, насколько это возможно. Я не хотел быть злым. О, нет. Я не хотел быть злым. О, нет. Я не хотел быть злым. О, нет. Нет, нет, нет. Я не хотел быть злым. О, нет. Я не хотел быть злым. О, нет.