Menomena - Weird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weird» из альбома «Friend and Foe» группы Menomena.
Текст песни
Say it again! Say it again! I know you love to Hear yourself speak Words that you think I can’t follow And maybe that’s the way You and I will always relate You always had The quickest wit The quickest quips And I can’t keep up It’s clear that you have A rare gift of gab And I’m just jealous Maybe that’s the way You and I will always relate But I won’t let How I sincerely Feel, dear Stand in my way Cause there’s No love lost That I can’t Find again My dear friend You always said that we’re friends But that must depend Which way the wind blows It’s clear that you have Your own set of plans And I just follow Maybe that’s the way You and I will always relate So I won’t let How I sincerely Feel here Stand in my way Cause there’s No love lost That I can’t Find again My dear friend
Перевод песни
Скажи это снова! Скажи это снова! Я знаю, Тебе нравится слышать, как ты говоришь Слова, За которыми, по-твоему, я не могу последовать, И, возможно, так и есть. Ты и я всегда будем относиться К тебе, у тебя всегда был Самый быстрый ум, Самые быстрые толчки, И я не могу идти в ногу. Ясно, что у тебя Редкий дар болтовни, И я просто завидую, Может, так и есть. Ты и я всегда будем связаны, Но я не позволю, Как я искренне Чувствую, дорогая. Встань на моем пути, Потому что ... Нет потерянной любви, Которую я не могу Найти снова. Мой дорогой друг. Ты всегда говорила, что мы друзья, Но это зависит От того, как дует ветер. Ясно, что у тебя есть Свои планы, И я просто следую, Может быть, так и есть. Ты и я всегда будем относиться Друг к другу, поэтому я не позволю, Как я искренне Чувствую себя здесь. Встань на моем пути, Потому что ... Нет потерянной любви, Которую я не могу Найти снова. Мой дорогой друг.