Menomena - The Pelican текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Pelican» из альбома «Friend and Foe» группы Menomena.
Текст песни
Take it when I’m not looking! Take it from my hook while it’s still kicking! Don’t you feel it when I start reeling? I guess some things never change And I still hold the reins on what you’re feeling What you’re feeling Take it when, I’m enjoying! Take it from my mouth while I’m still chewing! Don’t you feel it when I start pulling back? I guess some birds never learn One day these tides will turn and leave you nothing Leave you nothing «Okay!» We’re forced to lock our horns up In some epic clash that we can’t finish On our own we’ll have to settle Swallow pride and hold our heads up high Stake it when you feel threatened! Stake your claim on land already taken! Don’t you feel it when I start throwing stones? I guess some birds never learn One day these tides will turn and leave you nothing Leave you nothing Take it!
Перевод песни
Прими это, когда я не смотрю! Забери это с моего крючка, пока он все еще бьется! Разве ты не чувствуешь это, когда я начинаю шататься? Думаю, некоторые вещи никогда не меняются. И я все еще держу бразды правления над тем, что ты чувствуешь, Что ты чувствуешь, Прими это, когда я наслаждаюсь! Возьми это изо рта, пока я все еще жую! Разве ты не чувствуешь это, когда я начинаю отступать? Думаю, некоторые птицы никогда не учатся. Однажды эти приливы и отливы обернутся и не оставят тебя ни С чем, не оставят тебя ни с чем. »Хорошо!" Мы вынуждены запереть наши Рога В каком-то эпическом столкновении, которое мы не можем закончить Сами, нам придется Смириться с гордостью и держать голову высоко, Когда вы чувствуете угрозу! Ставь свои права на уже занятую землю! Разве ты не чувствуешь это, когда я начинаю бросать камни? Думаю, некоторые птицы никогда не учатся. Однажды эти приливы и отливы обернутся и не оставят тебя ни С чем, не оставят тебя ни С чем!