Menomena - Boyscout'n текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boyscout'n» из альбома «Friend and Foe» группы Menomena.
Текст песни
so stop and take it all in slowly 'cause this short glimpse is not the only chance that you will have to see all the ways that i can prove myself as worthy to be the one and only true sure thing sure thing I can’t believe I lent my hand to help destroy a helpless man Maybe it’s a long shot now, but still I say Should my soul survive this fall Then I pray if I pray at all That I could catch my breath and come away unscathed i once believed you were my savior but now you’re nothing but a traitor and still i’ll wait for your return i get the feeling i have waited a whole lifetime in vain a lot to lose with nothing to gain I can’t believe I lent my hand to help destroy a helpless man Maybe it’s a long shot now, but still I say Should my soul survive this fall Then I pray if I pray at all That I could catch my breath and come away unscathed
Перевод песни
так что остановись и прими все это медленно, потому что этот короткий проблеск-не единственный шанс, что тебе придется увидеть все способы, которыми я могу доказать, что я достоин быть единственным и единственным верным. конечно. Я не могу поверить, что протянул руку помощи, чтобы уничтожить беспомощного человека. Может быть, сейчас это рискованно, но все же я говорю: Если моя душа выживет этой осенью, то я молюсь, если я вообще буду молиться, чтобы я мог отдышаться и уйти невредимым, я когда-то верил, что ты был моим спасителем, но теперь ты не кто иной, как предатель, и все же я буду ждать твоего возвращения, я чувствую, что ждал целую жизнь напрасно, много потерял, ничего не получив. Я не могу поверить, что протянул руку помощи, чтобы уничтожить беспомощного человека. Может быть, сейчас это рискованно, но все же я говорю: Если моя душа выживет этой осенью, Тогда я молюсь, если я вообще молюсь, Чтобы я мог отдышаться и уйти невредимым.