Menomena - Air Aid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Air Aid» из альбома «Friend and Foe» группы Menomena.
Текст песни
People of the future will remember Her fate is something she brought upon herself Writes a suicide note into the movie «I love you all too much to carry on» Everyone will think back to what they were wearing Or who they were dating when the bones were found People of the future won’t remember names But their betrayal smells the same Rain is falling through the floor Rain is coming rain is coming Rain is falling through the floor Cover your ears, cover your eyes, cover your mouth Silence, blindness, tasteless violence Air aid Bring me the kite tied to the key, covered in fire Downpour, thunder laced with lightning Air aid People of the future Take it back (I can’t understand most of this whole part) Cover your ears, cover your eyes, cover your mouth Silence, blindness tasteless violence Air aid Bring me the kite tied to the key, covered in fire Downpour, thunder laced with lightning Air aid Brought upon herself Cover your ears, cover your eyes, cover your mouth Silence, blindness tasteless violence Air aid Cover your eyes Brought upon herself Cover your eyes
Перевод песни
Люди будущего будут помнить, Что ее судьба-это то, что она навлекла на себя, Пишет предсмертную записку в фильме " Я люблю тебя слишком сильно, чтобы продолжать"» Все будут вспоминать, во что они были одеты Или с кем встречались, когда нашли кости. Люди будущего не запомнят имен, Но их предательство пахнет одинаково. Дождь падает сквозь пол. Дождь идет, дождь идет. Дождь падает сквозь пол. Закрой уши, закрой глаза, закрой рот, Тишина, слепота, безвкусное насилие, Воздушная помощь, Принеси мне воздушный змей, привязанный к ключу, покрытый огненным Ливнем, гром, окутанный молнией. Эйр Эйд, Люди будущего, Забери это обратно ( я не могу понять большую часть всей этой части) , прикрой уши, прикрой глаза, прикрой рот, Тишина, слепота, безвкусное насилие, Эйр Эйд, Принеси мне воздушный змей, привязанный к ключу, покрытый огненным Ливнем, громом, пронизанным молнией. Воздушная помощь, Принесенная на себя, Прикрой уши, прикрой глаза, прикрой рот, Тишина, слепота, безвкусное насилие, Воздушная помощь, Прикрой глаза, Принесенная на себя, Прикрой глаза.