Menhir - Dein Ahn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dein Ahn» из альбома «Hildebrandslied» группы Menhir.
Текст песни
Und glaubst du, ich sei nur irgendwer und dünkst dich besser und achtest uns schlecht. Dein Ahn war auch nur ein Ackerknecht. Dein Ahn hat wie meiner den Eichbaum gefällt, dein Ahn hat wie meiner das Klockhaus erstellt und wo unsre Väter die Rodung gepflügt, da haben Ahnmütter die Kinder gewiegt. Dein Ahn hat wie meiner den Eichbaum gefällt, dein Ahn hat wie meiner das Blockhaus erstellt. Sie buken das Brot von dem gleichen Korn, sie schöpften das Wasser aus jenem Born. Bedrohte der Feind ihres Waldes Bann, dann schlugen sie drein, wie ein einziger Mann. Sie buken das Brot von dem gleichen Korn, sie schöpften das Wasser aus jenem Born. Bedrohte der Feind ihres Waldes Bann, dann schlugen sie drein, wie ein einziger Mann. Dein Ahn hat wie meiner den Eichbaum gefällt, dein Ahn hat wie meiner das Blockhaus erstellt und wo unsre Väter die Rodung gepflügt, da haben Ahnmütter die Kinder gewiegt. Und hätten sie nicht ihre Saaten bewacht und hätten nicht männlich bestanden die Schlacht, es wär des Stammes nicht einer mehr! Es wär unsres Stammes nicht einer mehr! Und hätten sie nicht ihre Saaten bewacht und hätten nicht männlich bestanden die Schlacht, es wär des Stammes nicht einer mehr! Es wär unsres Stammes nicht einer mehr! Thuringia…
Перевод песни
И ты думаешь, что я просто кто-то И чувствуй себя лучше, и остерегайся нас плохо. Ваш предок был просто человеком фермы. Вашему предку, как и мне, понравился дуб, Ваш анн создал Klockhaus как мой И где наши отцы пахали поляну, Предки взорвали детей. Вашему предку, как и мне, понравился дуб, Ваш анн создал блокхаус, как мой. Они выпекали хлеб из того же зерна, Они вытащили воду из этой весны. Угрожал врагу своим лесом, затем они ударили как один человек. Они выпекали хлеб из того же зерна, Они вытащили воду из этой весны. Угрожал врагу своим лесом, затем они ударили как один человек. Вашему предку, как и мне, понравился дуб, Ваш анн создал блокхаус, как мой и где наши отцы пахали поляну, Предки взорвали детей. И если бы они не охраняли свои урожаи И не было бы битвы, Это уже не одно из племен! Это не было бы одним из наших племен! И если бы они не охраняли свои урожаи И не было бы битвы, Это уже не одно из племен! Это не было бы одним из наших племен! Тюрингия ...