Menhir - Das alte Lied des Windes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das alte Lied des Windes» из альбома «Hildebrandslied» группы Menhir.
Текст песни
Der wind streicht �ber des h�gels kamm, Singt ein altes lied, Was des grabes h�rte bricht, Was des h�gels st�rke gibt. Einst waren da stolze eichen, Ihre zierte ihnen den namen gab. Einst als die wargs hielten wacht Und es gab weder sturm noch wind. Doch als der schrei zum kampf sich �ber die alten h�gel erhob, Formten den wind, mahnten den sturm, Des windes hauch zerbrach den raum. Einst waren da stolze eichen, Ihre zierte ihnen den namen gab. Einst als die wargs hielten wacht Und es gab weder sturm noch wind. Mag es vergehen, sich wenden, Nichts w�rdig, was selbst nicht k�mpft. Sind wir besser, soll es so sein. Ist es nicht so, dass wir uns beugen Vor allvaters werk, Dass wir knien vor des alten rat, Dass wir halten hoch, was euch verborgen. Einst stehen wir gereiht In der halle der edlen. Einst wird wahr was uns Zu diesen kriegern gemacht. Dann wird nicht sein Des wunden schmerz, Nicht des feigen ruf, Des l�gners worte. Der wind streicht �ber des h�gels kamm, Singt ein altes lied, Was des grabes h�rte bricht, Was des h�gels st�rke gibt. Einst waren da stolze eichen, Ihre zierte ihnen den namen gab. Einst als die wargs hielten wacht Und es gab weder sturm noch wind. Formten den wind, mahnten den sturm Des windes hauch, erwachten die g�tter, Der schrei zerbrach den raum.
Перевод песни
Ветер свисает над гребнем холма, Поет старую песню, Что разрушает могилу, Какова высота холма. Когда-то были гордые дубы, Их милости дали им имя. Однажды, когда варги сохраняли бдительность И не было ни грозы, ни ветра. Но когда крик пришел в бой Поднятый над старым холмом, Формировав ветер, предупредил бурю, Ветер разбивал комнату. Когда-то были гордые дубы, Их милости дали им имя. Однажды, когда варги сохраняли бдительность И не было ни грозы, ни ветра. Пусть он пройдет, повернется, Ничего достойного, который сам не борется. Если мы будем лучше, это должно быть так. Разве мы не изгибаемся До того, как allvater werk, Что мы преклоняем колени перед старым советом, Что мы держим высоко, что тебя скрывает. Когда мы стоим В зале благородного. Однажды с нами подойдёт Этим воинам сделали. Тогда не будет Болезненная боль, Не трусливый призыв, Слова задерживаются. Ветер свисает над гребнем холма, Поет старую песню, Что разрушает могилу, Какова высота холма. Когда были гордые дубы, Их милости дали им имя. Однажды, когда варги сохраняли бдительность И не было ни грозы, ни ветра. Формировал ветер, предупреждал шторм Ветер ветер, боги проснулись, Крик сломал комнату.