Mendeed - Through Dead Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through Dead Eyes» из альбома «The Dead Live by Love» группы Mendeed.
Текст песни
Through dead eyes I see what you’ve become Eweak and vile to me-nothing that you can resist Your pain I can’t heal-your own choice your destiny? Still I do my best for you Holding on through the storm Giving all I have for you I can’t decide if I’m holding on for you Or if I see myself Walking in your path again have I become you? Living on through you Giving me another confession How you lied of your redemption How did we turn into this hatred? Gonna lose it all As I think of that conversation Whispers of another generation Pushing for a conclusion Fighting for the power that could end it all As I fade you’re dead unto these eyes
Перевод песни
Сквозь мертвые глаза я вижу, кем ты стал, Слабаком и мерзким для меня-ничто, что ты можешь устоять Перед своей болью, которую я не могу исцелить-твой собственный выбор, твоя судьба? И все же я стараюсь изо всех сил ради тебя. Держусь сквозь шторм, Отдавая все, что у меня есть для тебя, я не могу решить, держусь ли я за тебя Или вижу себя. Снова иду по твоему пути, стал ли я тобой, живя через тебя, Давая мне еще одно признание, Как ты лгал о своем искуплении? Как мы превратились в эту ненависть? Я потеряю все, Что думаю об этом разговоре. Шепот другого поколения Толкает к завершению, Борясь за власть, которая могла бы покончить со всем этим, Когда я исчезаю, ты мертв для этих глаз.