Mendeed - Resurrecting Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Resurrecting Hope» из альбома «This War Will Last Forever» группы Mendeed.
Текст песни
Another kiss goodbye, another sorrowed eye, another victim of the game, do what you can to make it seem alright Kiss my ass, don’t look back, you are lost, you are last, you are living a lie Do our eyes deceive our minds in the search for light? Fuck you Keep your self righteous life and watch me grow Within the sequence of your mind the programme stops the progress — this is another reason to follow my heart You forced me to follow generic blueprints but I still live inside my dreams As you hold me down, this is time to fight your grip Without your misdirection my life won’t end in heartache — fight for my generations birthright to be amazed You’ve told me my passion is just a waste of time won’t live my life by your rules Gouge out my eyes as the blood drips from the sockets finally it’s clear; vision comes from the mind inside, the soul and the heart that binds the spirit and will for life Signs surface everyday, the soul and the heart will show us sadness can be defied Reason calling out my name, trying to escape from it Reason denies the faith in me Prepare to fall my hands are cleansed your on your own, you’ve had your time you can’t deny it You fall from grace, if time could speak would you believe? Or would you still be fucking blind? Your doubts won’t cast shadows across my memories You cannot take my memories
Перевод песни
Еще один поцелуй на прощание, еще один печальный взгляд, еще одна жертва игры, делай все, что можешь, чтобы все выглядело хорошо. Поцелуй меня в зад, не оглядывайся, ты потерян, ты последний, ты живешь во лжи. Неужели наши глаза обманывают наш разум в поисках света? Храни свою праведную жизнь и Смотри, Как я расту в последовательности своего разума, программа останавливает прогресс — это еще одна причина следовать моему сердцу, ты заставил меня следовать общим планам, но я все еще живу в своих мечтах, пока ты удерживаешь меня, пришло время бороться с твоей хваткой без твоего неверного направления, моя жизнь не закончится болью в сердце-сражайся за меня. поколения, рожденные удивляться. Ты сказал мне, что моя страсть-лишь пустая трата времени, я не проживу свою жизнь по твоим правилам, Выколи мне глаза, когда кровь капает из розеток, наконец, все ясно; видение исходит из разума внутри, души и сердца, которые связывают дух и волю к жизни. Знаки появляются каждый день, душа и сердце покажут нам, что печаль может быть. отвергнутая Причина, зовущая меня по имени, пытаясь убежать от нее, Причина отрицает веру в меня. Приготовься упасть, мои руки очищены, ты сам по себе, у тебя было время, ты не можешь отрицать этого. Ты падаешь от благодати, если бы время могло говорить, поверила бы ты? или все еще была бы чертовски слепа? твои сомнения не отбросят тени на мои воспоминания. Ты не можешь забрать мои воспоминания.