Memphis Slim - Whiskey and Gin Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whiskey and Gin Blues» из альбома «Slim's Blues» группы Memphis Slim.
Текст песни
Now you’s a whiskey headed woman Now an you stay drunk all the time Now you’s a whiskey headed woman Now an you stay drunk all the time Now if you don’t stop drinkin' Now I believe you goin' to lose yo mind Well now ev’ry time I see You’s at some whiskey joint (Yeah!) Standin' out the back do' Askin' fer another half-a-pint 'Cause you’s a whiskey headed woman Now an you stay drunk all the time Now if you don’t stop drinkin' (What?) I believe you goin' to go stone blind Well now an I tooks you outta the street, baby When you didn’t have no place to stay You ain’t actin' nothin' but a fool Doggin' me 'round this-a-way 'Cause you’s a whiskey headed woman Now an you stay drunk all the time Now if you don’t stop drinkin' I believe you goin' to lose yo mind Well now, ev’rytime I meet you, baby You walkin' up an down the street (Yeah!) Grinnin', laughin' an talkin' With most ev’ry man you meet 'Cause you’s a whiskey headed woman Now an you stay drunk all the time Now an if you don’t stop drinkin' I believe you goin' to lose yo mind
Перевод песни
Теперь вы виски, возглавляемая женщиной Теперь вы постоянно пьянеете Теперь вы виски, возглавляемая женщиной Теперь вы постоянно пьянеете Теперь, если вы не прекратите пить, Теперь я верю, что вы собираетесь потерять сознание Ну что ж, теперь я вижу Вы в каком-то суставе виски (Да!) Выходите из спины, Аскин - еще одна половина пинты Потому что ты виски, возглавляемая женщиной Теперь вы постоянно пьянеете Теперь, если вы не прекратите пить, (Какие?) Я верю, что ты собираешься идти слепой Ну, теперь я взял тебя на улицу, детка Когда вам негде остановиться Ты не действуешь, а дурак Доггин «меня» вокруг этого пути Потому что ты виски, возглавляемая женщиной Теперь вы постоянно пьянеете Теперь, если вы не прекратите пить, Я считаю, что ты хочешь потерять сознание Ну, теперь, я встречаюсь с тобой, детка Вы идете по улице (Да!) Гриннин, смеется, С большинством людей, с которыми вы встречаетесь Потому что ты виски, возглавляемая женщиной Теперь вы постоянно пьянеете Теперь, если вы не прекратите выпить, Я считаю, что ты идешь, чтобы потерять сознание