Memphis Slim - Two Of A Kind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Of A Kind» из альбома «Blues Masters Vol. 19» группы Memphis Slim.
Текст песни
Woman you’ve been havin' your way, and you don’t want to see me have mine Woman you’ve been havin' your way, and you don’t want to see me have mine So there’s no getting along, we’re just two of the same old kind I tried to make things happy, and your life I tried to let you enjoy I tried to make things happy, and your life I tried to let you enjoy But you tell me you you’re your mother’s baby girl Do you realize I’m my mama’s baby boy? Around home you were just a spoiled one, and what you said, it had to be Around home you were just a spoiled one, and what you said, it had to be But do you know that the same old story, little girl, really goes for me Since we are just two babies, darlin' why can’t we agree? Since we are just two babies, darlin' why can’t we agree? I’ll talk baby talk to you, if you’ll talk baby talk to me
Перевод песни
Женщина, у тебя есть свой путь, и ты не хочешь видеть, что у меня есть мои Женщина, у тебя есть свой путь, и ты не хочешь видеть, что у меня есть мои Таким образом, не получилось, мы всего лишь два из тех же старых Я старался сделать что-то счастливым, и твою жизнь я пытался позволить тебе наслаждаться Я старался сделать что-то счастливым, и твою жизнь я пытался позволить тебе наслаждаться Но ты говоришь мне, что ты мать твоей матери Ты понимаешь, что я мальчик моей мамы? Вокруг дома ты был просто испорчен, и то, что ты сказал, это должно быть Вокруг дома ты был просто испорченным, и то, что ты сказал, должно быть. Но ты знаешь, что та же самая старая история, маленькая девочка, действительно Идет за мной. Поскольку мы всего лишь двое детей, дорогая, почему мы не можем согласиться? Поскольку мы всего лишь двое детей, дорогая, почему мы не можем согласиться? Я поговорю с ребенком, поговорю с вами, если вы поговорите со мной, поговорите со мной