Memphis Slim - My Dog Is Mean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Dog Is Mean» из альбома «Paris Mississippi Blues» группы Memphis Slim.
Текст песни
How come my dog’s so calm Man, whenever you’re on the scene? How come my dog’s so calm Man, whenever you’re on the scene? Man I just can’t understand it 'Cause I know my dog is mean Well, he bit my next door neighbor Bit my father too Growl at my mummy Ate up my own shoe How come my dog’s so calm Man, whenever you’re on the scene? Man I just can’t understand it 'Cause I know my dog is mean You’ve been coming around my house When my wife is all alone No, you don’t know voodoo My dog don’t like no bone How come my dog’s so calm Man, whenever you’re on the scene? Man I just can’t understand it 'Cause I know my dog is mean Well, I’ve got a good watch dog With me he never failed But every time you come around, boy He just sit and wag his tail How come my dog’s so calm Man, whenever you’re on the scene? Man I just can’t understand it 'Cause I know my dog is mean Now, he can see like an owl He can hear you drop a pin But what I want to know, boy How the hell, did you get in? How come my dog’s so calm Man, whenever you’re on the scene? Man I just can’t understand it 'Cause I know my dog is mean
Перевод песни
Почему моя собака так спокойна Человек, когда бы вы ни были на сцене? Почему моя собака так спокойна Человек, когда бы вы ни были на сцене? Человек, которого я просто не понимаю Потому что я знаю, что моя собака - это Ну, он укусил моего соседку Бит мой отец тоже Выращивание у моей мумии Съел мой собственный ботинок Почему моя собака так спокойна Человек, когда бы вы ни были на сцене? Человек, которого я просто не понимаю Потому что я знаю, что моя собака - это Ты ходишь по дому Когда моя жена совсем одна Нет, вы не знаете вуду Моя собака не любит костей Почему моя собака так спокойна Человек, когда бы вы ни были на сцене? Человек, которого я просто не понимаю Потому что я знаю, что моя собака - это Ну, у меня хорошая собака Со мной он никогда не терпел неудачу Но каждый раз, когда вы приходите, мальчик Он просто сидит и виляет хвостом Почему моя собака так спокойна Человек, когда бы вы ни были на сцене? Человек, которого я просто не понимаю Потому что я знаю, что моя собака - это Теперь он может видеть как сову Он может слышать, как вы бросаете булавку Но я хочу знать, мальчик Как, черт возьми, ты попал? Почему моя собака так спокойна Человек, когда бы вы ни были на сцене? Человек, которого я просто не понимаю Потому что я знаю, что моя собака - это