Memphis Minnie - When The Levee Breaks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When The Levee Breaks» из альбома «Queen Of The Blues» группы Memphis Minnie.
Текст песни
If it keeps on rainin', levee’s goin' to break If it keeps on rainin', levee’s goin' to break And the water gonna come in, have no place to stay Well all last night I sat on the levee and moan Well all last night I sat on the levee and moan Thinkin' 'bout my baby and my happy home If it keeps on rainin', levee’s goin' to break If it keeps on rainin', levee’s goin' to break And all these people have no place to stay Now look here mama what am I to do Now look here mama what am I to do I ain’t got nobody to tell my troubles to I works on the levee mama both night and day I works on the levee mama both night and day I ain’t got nobody, keep the water away
Перевод песни
Если дождь будет продолжаться, то дамба сломается, Если дождь будет продолжаться, дамба сломается, И вода зайдет, негде будет остаться. Всю прошлую ночь я сидела на дамбе и стонала. Всю прошлую ночь я сидела на дамбе и стонала, Думая о своем ребенке и своем счастливом доме. Если дождь будет продолжаться, то дамба сломается, Если дождь будет продолжаться, дамба сломается, И всем этим людям негде остаться. А теперь посмотри, мама, что мне делать? А теперь посмотри, мама, что мне делать? Мне некому рассказать о своих проблемах. Я работаю на дамбе, мама и днем и ночью, Я работаю на дамбе, мама и днем и ночью. У меня никого нет, держи воду подальше.