Memphis La Blusera - Blues del Estibador текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Blues del Estibador» из альбома «En el Teatro Gran Rex. Julio 1994» группы Memphis La Blusera.
Текст песни
Puerto de Buenos Aires Allá el laburo es duro bajo el sol Todos los días voy al puerto Me baña el mismo sudor Y al amarrar a los muelles Pasa el blues del estibador Cada vez que zarpa un barco Los guinches no se mueven más Tres remolcadores tiran de un barco Y se lo llevan de la dársena Pregúntenle cuánto dolor Al espaldar de estibador Blues obrero, blues obrero Blues obrero, nena, blues bien blues Tengo blues, tengo blues Blues del estibador Y al amarrar a los muelles Pasa el blues del estibador Un, dos, tres bolsas cargué, sí, cargué Cuatro, cinco, seis bolsas cargué, sí, cargué Y cuando pierdo la cuenta, ya no me quedan fuerzas Ni para gastar los diez palos que me quedan Blues obrero, blues obrero Blues obrero, nena, blues bien blues Tengo blues, tengo blues Blues del estibador Y al amarrar a los muelles Pasa el blues del estibador Y al amarrar a los muelles Pasa el blues del estibador
Перевод песни
Пуэрто-де-Буэнос-Айрес Там лабуро тяжело под солнцем Каждый день я хожу в порт Я купаюсь в том же поту И при привязке к докам Пройдите блюз докера Каждый раз, когда вы отплываете на корабль Гинчи больше не двигаются Три буксира тянут с корабля И они забирают его из кармана. Спросите его, сколько боли На заднем сиденье погрузчика Рабочий блюз, рабочий блюз Блюз рабочий, детка, блюз хорошо блюз У меня есть Блюз, у меня есть блюз Блюз докера И при привязке к докам Пройдите блюз докера Один, два, три пакета я загрузил, да, загрузил Четыре, пять, шесть мешков я загрузил, да, загрузил И когда я теряю счет, у меня больше нет сил Ни потратить десять оставшихся палок Рабочий блюз, рабочий блюз Блюз рабочий, детка, блюз хорошо блюз У меня есть Блюз, у меня есть блюз Блюз докера И при привязке к докам Пройдите блюз докера И при привязке к докам Пройдите блюз докера