Memory of a Melody - UltraViolence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «UltraViolence» из альбома «Official Live 2012» группы Memory of a Melody.
Текст песни
My fate growing up, was with the family blood. One night… my father left I asked him if I could go where he went. (Whisper) I don’t understand… why's that gun in your hand? Daddy, why’s he on his knees Please don’t make him bleed Why’s he breathing so hard I remember what he said with that look in his eyes Fall on your knees and plead my name. Beg me, scream, and take the pain. Your words don’t mean a damn thing. I break your face on my knee. You’re cries don’t even phase me. Enjoy the dive to your grave! What should I think? All the shock that I had made me sick, and disgusted inside. That night he asked me to be part of the family. His words resonate, this is your destiny. Daddy, why did you choose me? No, I can’t make him bleed Don’t make me do that… Do it like I showed you boy, seal your fate On your knees and plead my name. Beg me, scream, and take the pain. Your words don’t mean a damn thing. I break your face on my knee. You’re cries don’t even phase me. Enjoy the dive to your grave! This rush that I had From killing a man All this blood on my hands Now I do it again! Fall on your knees and plead my name. Beg me, scream, and take the pain. Your words don’t mean a damn thing. I break your face on my knee. You’re cries don’t even phase me. Enjoy the dive to your grave! To your grave
Перевод песни
Моя судьба росла, была с кровью семьи. Однажды ночью ... мой отец ушел Я спросил его, могу ли я пойти туда, куда он пошел. (Шепот) Я не понимаю ... почему это оружие в ваших руках? Папа, почему он на коленях Пожалуйста, не делайте ему кровоточить Почему он так тяжело дышит Я помню, что он сказал с этим взглядом в глазах Падайте на колени и молите мое имя. Просите меня, кричите и принимайте боль. Ваши слова не означают проклятую вещь. Я разбиваю тебе лицо на колене. Ты крики меня даже не фанатично. Наслаждайтесь погружением в могилу! Что я должен думать? Все потрясения, которые я заставил меня болеть, и отвращение внутри. В ту ночь он попросил меня быть частью семьи. Его слова резонируют, это ваша судьба. Папа, почему ты выбрал меня? Нет, я не могу его кровоточить Не заставляй меня делать это ... Сделайте это, как я показал вам, мальчик, запечатайте свою судьбу На коленях и умоляю мое имя. Просите меня, кричите и принимайте боль. Ваши слова не означают проклятую вещь. Я разбиваю тебе лицо на колене. Ты крики меня даже не фанатично. Наслаждайтесь погружением в могилу! Этот порыв, который у меня был От убийства человека Вся эта кровь на моих руках Теперь я делаю это снова! Падайте на колени и молите мое имя. Просите меня, кричите и принимайте боль. Ваши слова не означают проклятую вещь. Я разбиваю тебе лицо на колене. Ты крики меня даже не фанатично. Наслаждайтесь погружением в могилу! К твоей могиле