Memoria de pez - Julia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Julia» из альбома «Las 100 mejores canciones del Rock español» группы Memoria de pez.
Текст песни
No me digas que es a mi a quien esperas No me niegues que has perdido la razón Yo nunca juré cumplir una promesa Pero no soy dueño de mi corazón Al abrigo de la luz de una vela Siempre hay sombras que bailan alrededor Es el miedo a que se apague al que alimentan Y se acabe el fuego que arde en mi interior Esperando a que salga la luna llena Se me olvida que es el sol quien da calor Hay detrás de las estrellas Hilos que tiran de mi Y como a una marioneta Me han privado de elegir Yo no espero que lo entiendas Tu solo olvida el tiempo que te di Versos que logro entender Cuando no hay explicación He aprendido que la suerte es pasajera Como abeja que viaja de flor en flor Una amante de sonrisas embusteras Que se esconde cuando busco una canción Esperando a que salga la luna llena Se me olvida que es el sol quien da calor Hay detrás de las estrellas Hilos que tiran de mi Y como a una marioneta Me han privado de elegir Yo no espero que lo entiendas Tu solo olvida el tiempo que te di Versos que logro entender Cuando no hay explicación Versos que quieren saber Como decirte que no
Перевод песни
Не говори мне, что ты ждешь меня. Не отрицай, что ты потерял рассудок. Я никогда не поклялся выполнить обещание Но я не владею своим сердцем При освещении свечи Вокруг всегда танцуют тени Это страх, что он выключается, что они кормят И огонь, который горит внутри меня, закончится Ожидание полнолуния Я забываю, что это солнце дает тепло Там за звездами Нити, которые тянут меня И как марионетка. Я был лишен выбора Я не надеюсь, что вы понимаете Просто забудь, сколько я тебе дал. Стихи, которые я могу понять Когда нет объяснения Я узнал, что удача мимолетна Как пчела, путешествующая от цветка к цветку Любовница лживых улыбок Что скрывается, когда я ищу песню Ожидание полнолуния Я забываю, что это солнце дает тепло Там за звездами Нити, которые тянут меня И как марионетка. Я был лишен выбора Я не надеюсь, что вы понимаете Просто забудь, сколько я тебе дал. Стихи, которые я могу понять Когда нет объяснения Стихи, которые вы хотите знать Как сказать, что нет