Memmy Posse - Nousui ja laskui текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Nousui ja laskui» из альбома «Huolestuttavia Merkkejä» группы Memmy Posse.
Текст песни
Perjantai palkkapäivä, on nousuis kaikki kohallaan Lauantaist ei muistikuvaa, säkit painaa olalla Sunnuntain kohalla sit rukoilen ja hikoilen Taas polvet perinnässä muistikuvii kiroilen Tilipussi on taskus, laskupino laskee puoleen Näit ilon päivii mahtuu tasan tusina vuoteen Että pääsis mukaan juoneen ois erittäin suotavaa Siirtyy taksil heti ensimmäiseen soittoruokalaan Huntti poken punttiin et mun sisääntulo huomataan Huudan «tuokaa vaan lisää sitä juotavaa» Ei huolta huomisesta, tää on juomisen hyvä puoli Ylemmyydentunnos päätän panna uusiks koko kuosin: Käyn Bulevardil vaatturil; pulsarit trimmaa parturi Tänään en oo saituri, meno ku vankikarkuril! Sit meisselii imettää, itelleni tilaan ruuvarin Porvareille huudatin «määrää rooli perusduunarin!» On tavat huoltomiehen, ulkoasu ministerin Limusiinis matkal Ramadaan kahta neitoo lepertelin… Loput onki legendaa, mist ei kommentoidavoida Tänään nousut ei oo loivat, antaa sen muovin vaan soida! Perjantai palkkapäivä, oli nousuis kaikki kohallaan Lauantaist ei muistikuvaa, perseet painaa olalla Laskuis pyhän kohalla rukoilen ja hikoilen Taas polvet perinnässä muistikuvii kiroilen «tarjoilija, tarjoilija, poitsu hei! tota… Tuoppas viis annosta lammasta minttupedillä Ja… ja jokaselle konjamiinit pöytään Tai… itseasiassa, tuo koko pottu» Viime yöst on kelat katki joten edellisii matkin Tuttuun tyyliin, hylkään lyylit ja pohjat flindoist latkin Visa höylätty katki, eli turvaudun valuuttaan Suuntaan ensi töiks Laajasaloon Kapteenin Kajuuttaan Vaik konehuonees keittää, lisään sinne polttoainetta Päivän käsis lähentelee abstraktii taidetta Ikääntyny neito ehdottaa oheistoimintaa No ei oo vaikee valita välil sisäpinnan ja kintaan (no ei ni!) Sipulit kuivina konttaan Kalliosta Alppilaan Koitan Roskikseen inee, poke käskee lähtee kalppimaan (painu vittuun!) Letti kondikseen ja vilkasu ranteeseen Ollaan iltapäiväs, pitää kiertoo saada lanteeseen Loppuu muistikuvat johonki päin Pasilaa Teletunnisteist päätellen oli anopille asiaa Yöl vaimo hanges, vittuuks alko avautuu Sitä sattuu ja tapahtuu, vitut alan mitään katuu (en!) «nyt lähetään menee… jallupullo on pelkkää lasii» Ylös alas nousui laskui kylmää ja kuumaa Tää on sitä samaa tuttuu sunnuntaiaamun huumaa Kellos kuluu tunnit aivan liian vitun hitaasti Pitkin poikin polkuu lepää laatat ja laastit Taaskin märät lakanat, sipulit syväjäätä Anteroinen paijaa pajavasaralla päätä Känny äänettömäl, kuvaruutu kattoo lattiaan Käytökses jäljel enää rippeet eilistä rakkia Painajaisis alkaa pelkää klammarii Pitiki ajaa vanteil siihen kondekalaiseen kammariin Alan ammattilaisii kolme yhen hinnal Nyt sapettaa: jäkälää genitaaleis joka pinnal! Illan kruunaa ku joutuu vanhan jarrun kohtaa Se tulee vastaan vatsa pystys «vitun mulkku poltit mut pohjaan» Nousee pystyy niskakarvat — kysyin «ootsä ihan varma» Huus perään: «oot vitun tyhjä arpa! helvetin pohjanoteeraus Vittu tollaset äpärät pitäis ampuu suoraan kohtuun! Vitun spede, sä oot pilannu mun elämän! Vittu sä kärsit tästä, vittu mä pistän sut maksamaan Saatanan runkku, tajuutsä et sun helvettis on vast alkanu! Haista vitun äpärä vittu!»
Перевод песни
Пятничный день зарплаты, все встает. Субботы трудно запомнить, сумки тяжелы на твоем плече, В воскресенье я молюсь и потею , мои колени возвращаются, моя память возвращается, Банковская сумка вернулась, счет падает наполовину. * Ты видел радость дня * * может длиться ровно дюжину лет * Быть частью сюжета было бы очень желанным. Переезжаю на такси сразу в первую музыкальную закусочную. Я кричу: "принеси мне еще этого напитка" , не волнуйся о завтрашнем дне, это хорошая вещь в выпивке, я заставлю тебя чувствовать себя лучше, я сделаю тебя новой. Я иду к портному бульвара, пульсары подстригают парикмахерскую, Сегодня я не скупец, я беглец! У меня будет отвертка, я закажу отвертку. Буржуям я кричал:»командуй ролью рабочего на базе!" Есть путь дворника, путь священника, лимузин по пути в Рамаду, две девушки сладости, Остальное-легенда, где не может быть никаких комментариев. Сегодня восстание не сделано, пусть играет пластик! * Пятничный день расплаты, он поднимался. * Субботы трудно запомнить, задницы тяжелые. Я молюсь и потею , мои колени возвращаются, моя память возвращается . "официант, официант, парень! Тоа... Принеси мне пять порций баранины на мятной кровати. И ... и для каждого из вас, поставьте свой бренди на стол. На самом деле, весь горшок» " Вчерашняя катушка была отрезана, поэтому вчерашняя катушка была отрезана. Как обычно, я откажусь от женщин и низов, флайндистских Латиносов с визовым планом, а это значит, что я собираюсь использовать валюту, Первое, что я собираюсь сделать, это пойти в большой дом в каюте капитана. Даже если твое машинное отделение закипает, я добавляю в него топлива. Сегодняшний сценарий близок к абстрактному искусству. Пожилая дама предлагает свои действия. Нетрудно выбрать между внутренним и внутренним (нет!) * лук сухой * * от скалы до Альп * Я попробую мусорный бак inee, ткнуть говорит:"убирайся отсюда!") # # [Поет] Мы проведем полдень, нам придется закрутить бедра, У нас закончатся воспоминания где-то в Пасиле Из телеметрии, я бы сказал, что твоей свекрови есть что сказать. Ночная жена вешает, блядь, она открывает, это происходит, и это происходит, и, блядь, мне жаль.) "вот и мы ... бутылка джеллибейнов - это не что иное, как стекло", вверх и вниз, холодно и жарко, это то же самое, что и воскресное утро, часы идут слишком медленно. По тропинке снова лежит плитка и раствор, Мокрые простыни, лук, глубокий лед, Антеро-качественный питомец, голова Пахавасараллы, сотовый телефон молчит, экран на полу, Твое поведение-все, что осталось от вчерашней шавки. Кошмар начинает бояться, Что кламмари Питтики загоняет колеса в камеру конденсатора. Три цены за профессионала Сейчас бесятся: лишайник genitaaleista каждой поверхности! * Корона ночи, * * когда ты нажал на старый тормоз. * Это приближается к желудку: "ублюдок сжег меня" , я сказал:"Ты уверен?» Кричи вслед за ним: " ты, блядь, пустой! Чертовы ублюдки, как ты, должны стрелять прямо в утробу! Ты разрушила мою жизнь! Я заставлю тебя заплатить. Ты, сукин сын, знаешь, что твой ад начался! Пошел ты, ублюдок!»