Memento - Beginnings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beginnings» из альбома «Beginnings» группы Memento.
Текст песни
What have you done? Yes I’m talking to you Your only son The one you dressed in nails But I know how hard it is for you to show, show your love And for your love I take the nails and thorns But that will never be enough So still I beg and crawl for your goddamned love I’ve just begun To understand your ways You need blood So no one goes away Yes I know how hard it is for you to show, show your love And for your love I take the nails and thorns But that will never be enough So still I beg and crawl for your goddamned love Turn the other cheek again, will I? Turn the other cheek again, will I? Turn the other cheek again Maybe let me in this time, oh, oh yea Where, where, where, where are you? I said, «Where, where, where, where are you?» I said, «Where, where, where, where are you?» Yes I know how hard it is for you to show, show your love And for your love I take the nails and thorns But that will never be enough Still I beg and crawl for father and son I’m your son, for father and son For your goddamned love, oh Lord Show your love Show your love
Перевод песни
Что вы наделали? Да, я говорю с тобой Ваш единственный сын Тот, который вы одели в гвозди Но я знаю, как трудно вам показать, показать свою любовь И для вашей любви я беру гвозди и шипы Но этого никогда не будет достаточно Так что я все еще прошу и ползаю за твою проклятую любовь Я только что начал Чтобы понять ваши пути Вам нужна кровь Поэтому никто не уходит Да, я знаю, как трудно вам показать, показать свою любовь И для вашей любви я беру гвозди и шипы Но этого никогда не будет достаточно Так что я все еще прошу и ползаю за твою проклятую любовь Переверните другую щеку, не так ли? Переверните другую щеку, не так ли? Поверните другую щеку снова Возможно, позвольте мне в это время, о, о да Где, где, где, где вы? Я сказал: «Где, где, где, где ты?» Я сказал: «Где, где, где, где ты?» Да, я знаю, как трудно вам показать, показать свою любовь И для вашей любви я беру гвозди и шипы Но этого никогда не будет достаточно Тем не менее я прошу и ползаю по отцу и сыну Я твой сын, для отца и сына За твою проклятую любовь, о Господь Покажите свою любовь Покажите свою любовь