Melvil Dewey - Dewey Decimal Rap текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dewey Decimal Rap» из альбома «Deweylicious! Library Hip Hop» группы Melvil Dewey.
Текст песни
Hi! My name is Melvil Dewey! Nice to meet ya, how you doin'? If you need info, you know where to go, go to your library! Hi! My name is Melvil Dewey! Nice to meet ya, how you doin'? If you need info, you know where to go, go to your library! Once upon a time in Library Land I was lookin fo' information, man! Couldn’t find it anywhere Books scattered everywhere Books over here, books over there, books everywhere Man, I swear! So I said, «There needs to be Organization in the library!» Use numbers, one two three And name that system after me! Hi! My name is Melvil Dewey! Nice to meet ya, how you doin'? If you need info, you know where to go, go to your library! Hi! My name is Melvil Dewey! Nice to meet ya, how you doin'? If you need info, you know where to go, go to your library! My Dewey Decimal System Classifies information, son My Dewey Decimal System Organizes information, son My Dewey Decimal System Is so very easy to use My Dewey Decimal System Here is what you got to do! Say 000! (000!) Generalities! (Like bibliography!) Say 100! (100!) Philosophy and psychology! (Oh!) Say 200! (200!) Religion! (Like the Bible!) Say 300! (300!) Social sciences! (Like political science!) Say 400! (400!) Language! (Like Spanish!) Say 500! (500!) Natural sciences! (Like astronomy!) Say 600! (600!) Technology! (Like engineering!) Say 700! (700!) Artistic stuff! (Like photography!) Say 800! (800!) Literature! (Like French literature!) Say 900! (900!) Geography & history! (Oh!) Hi! My name is Melvil Dewey! Nice to meet ya, how you doin'? If you need info, you know where to go, go to your library! Hi! My name is Melvil Dewey! Nice to meet ya, how you doin'? If you need info, you know where to go, go to your library! But Melvil, can you tell me Where to find info on sharks, please? Yeah, I can! No pro-blam! I type it into my computer and… Ka-blam! 597.3 — Sharks But Melvil, can you tell me Where to find info on Italian recipes? Yeah, I can! No pro-blam! I type it into my computer and… Ka-blam! 641.8 — Italian Recipes But Dewey, can you tell me Where to find info on the Titantic, please? Yeah, I can! No pro-blam! I type it into my computer and… Ka-blam! 910 — Titantic History Hi! My name is Melvil Dewey! Nice to meet ya, how you doin'? If you need info, you know where to go, go to your library! Hi! My name is Melvil Dewey! Nice to meet ya, how you doin'? If you need info, you know where to go, go to your library! Hi! My name is Melvil Dewey! Nice to meet ya, how you doin'? If you need info, you know where to go, go to your library!
Перевод песни
Привет! Меня зовут Мелвиль Дьюи! Приятно познакомиться, как поживаешь? Если тебе нужна информация, ты знаешь, куда идти, иди в свою библиотеку! Привет! Меня зовут Мелвиль Дьюи! Приятно познакомиться, как поживаешь? Если тебе нужна информация, ты знаешь, куда идти, иди в свою библиотеку! Давным-давно в библиотеке Я искал информацию, чувак! Нигде не мог найти его. Книги разбросаны повсюду. Книги здесь, Книги там, книги повсюду, Чувак, клянусь! Поэтому я сказал: "в библиотеке должна быть Организация!" Используй номера, раз два три И назови эту систему в мою честь! Привет! Меня зовут Мелвиль Дьюи! Приятно познакомиться, как поживаешь? Если тебе нужна информация, ты знаешь, куда идти, иди в свою библиотеку! Привет! Меня зовут Мелвиль Дьюи! Приятно познакомиться, как поживаешь? Если тебе нужна информация, ты знаешь, куда идти, иди в свою библиотеку! Моя десятичная система Dewey Классифицирует информацию, сын, Моя десятичная система Dewey Организует информацию, сын, Моя десятичная система Dewey Очень проста в использовании. Моя Десятичная Система Дьюи. Вот что ты должен сделать! (Как библиография!) скажи 100! (100!) философия и психология! (о!) Скажи 200! (200!) религия! (как Библия!) скажи 300! (300!) социальные науки! (как политология!) скажи 400! (400!) язык! (как испанский!) скажи 500! (500!) естественные науки! (как астрономия!) скажи 600! (600!) Технологии! (как инженерия!) Скажи 700! (700!) Художественные вещи! (как фотография!) Скажи 800! (800!) Литература! (как французская литература!) Скажи 900! (900!) География и история! (о!) Привет!меня зовут Мелвиль Дьюи! Приятно познакомиться, как поживаешь? Если тебе нужна информация, ты знаешь, куда идти, иди в свою библиотеку! Привет! Меня зовут Мелвиль Дьюи! Приятно познакомиться, как поживаешь? Если тебе нужна информация, ты знаешь, куда идти, иди в свою библиотеку! Но Мелвил, можешь сказать мне, Где найти информацию об акулах, пожалуйста? Да, я не могу! никакого про-блэма! Я ввожу это в свой компьютер и ... Ка-БАМ! 597.3-акулы, Но Мелвиль, подскажите, Где найти информацию по итальянским рецептам? Да, я не могу! никакого про-блэма! Я ввожу это в свой компьютер и ... Ка-БАМ! 641.8 - Итальянские Рецепты. Но Дьюи, можешь сказать мне, Где найти информацию о Титантике, пожалуйста? Да, я не могу! никакого про-блэма! Я ввожу это в свой компьютер и ... Ка-БАМ! 910-Титаническая История. Привет! Меня зовут Мелвиль Дьюи! Приятно познакомиться, как поживаешь? Если тебе нужна информация, ты знаешь, куда идти, иди в свою библиотеку! Привет! Меня зовут Мелвиль Дьюи! Приятно познакомиться, как поживаешь? Если тебе нужна информация, ты знаешь, куда идти, иди в свою библиотеку! Привет! Меня зовут Мелвиль Дьюи! Приятно познакомиться, как поживаешь? Если тебе нужна информация, ты знаешь, куда идти, иди в свою библиотеку!