Melon Diesel - Si Me Desprecias текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Me Desprecias» из альбома «Hombre En El Espejo» группы Melon Diesel.
Текст песни
No hay palabras que puedan decir Lo que te extraño en cada lugar Ningún amigo me habla de ti Pero no puedo dejar de pensar Te necesito Más que al aire Más que al agua Y este mundo se ha vuelto imposible sin ti Si me desprecias Mi cama se llena De agua y arena De miel y de sal Siempre en tu ausencia Mis ojos te buscan Entre la gente En cada ciudad En cada ciudad Soy la mirada del triste arlequín Finjo que todo sigue siendo igual Soy un actor en el vodevil En la comedia que me hace llorar Te necesito Más que al aire Más que al agua Y este mundo se ha vuelto imposible sin ti Si me desprecias Mi cama se llena De agua y arena De miel y de sal Siempre en tu ausencia Mis ojos te buscan Entre la gente En cada ciudad Mi alma grita te necesito Porque más muero cuanto más vivo Si me desprecias Mi cama se llena De agua y arena De miel y de sal Siempre en tu ausencia Mis ojos te buscan Entre la gente En cada ciudad
Перевод песни
Нет слов, которые они могут сказать Что я скучаю по тебе в каждом месте Ни один друг не говорит мне о вас Но я не могу перестать думать Ты мне нужен. Больше, чем на воздухе Больше, чем на воду И этот мир стал невозможным без тебя Если ты презираешь меня Моя кровать заполняется Воды и песка Мед и соль Всегда в твоем отсутствие Мои глаза ищут тебя. Среди людей В каждом городе В каждом городе Я-взгляд печального Арлекина. Я притворяюсь, что все остается тем же Я актер в водевиле. В комедии, которая заставляет меня плакать Ты мне нужен. Больше, чем на воздухе Больше, чем на воду И этот мир стал невозможным без тебя Если ты презираешь меня Моя кровать заполняется Воды и песка Мед и соль Всегда в твоем отсутствие Мои глаза ищут тебя. Среди людей В каждом городе Моя душа кричит, что ты мне нужен Потому что чем больше я умираю, тем больше я живу Если ты презираешь меня Моя кровать заполняется Воды и песка Мед и соль Всегда в твоем отсутствие Мои глаза ищут тебя. Среди людей В каждом городе