Melon Diesel - Butterfly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Butterfly» из альбома «La Cuesta De Mr. Bond» группы Melon Diesel.
Текст песни
Mama’s got a secret place where she likes to stay Mama’s got her own bright yellow sun, to light up her days, This is a getaway, just to savor her own life She rectifies her situation with a wish to fly. Ooh and she wants to fly, Ooh like a butterfly, Ooh, and she wishes she could fly, fly away. Mama’s like a butterfly and she’s flying away, yeah. Mama’s like a butterfly and she’s flying away, yeah. Mama keeps a track of the time, her days, her years, In pages of a book whose lines reflect all her fears, I know at times that she lives in her own lies, But I just can’t forget her hopeless wish, her reason to fly. Sometimes she feels so nervous inside, Keeps creeping in, and crawling in her, Sometimes she dreams her paradise, She’s like a butterfly, like a butterfly, butterfly. Away, away, away, she’s flying to. Away, away, away, I’ll fly with you.
Перевод песни
У мамы есть тайное место, где она любит останавливаться. У мамы есть свое яркое желтое солнце, чтобы осветить свои дни, Это бегство, просто чтобы насладиться собственной жизнью, Она исправляет свою ситуацию с желанием летать. О - О, и она хочет летать, О-О, как бабочка, О-О, и она хочет летать, улетать. Мама как бабочка, и она улетает, да. Мама как бабочка, и она улетает, да. Мама следит за временем, своими днями, годами На страницах книги, в строках которой отражаются все ее страхи, Я знаю, временами она живет во лжи, Но я просто не могу забыть ее безнадежное желание, ее причину летать. Иногда она так нервничает внутри, Все подкрадывается и ползает в ней, Иногда ей снится рай, Она как бабочка, как бабочка, бабочка. Прочь, прочь, прочь, она летит. Прочь, прочь, прочь, я полечу с тобой.