Melody Sweets - As Good As It Gets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «As Good As It Gets» из альбома «Burlesque in the Black» группы Melody Sweets.
Текст песни
Ladies and gentlemans Have you been having a good time tonight? I bet you have Sieze the moment, 'nd have no regret Up the ante, and double your bet Count your blessings, it’s time to reflect This could be as good as it gets When life was a frown and becoming a downright drag Well, what I tend to do is have a drink or two and a fag Gotta love those fags Sieze the moment, 'nd have no regret Up the ante, and double your bet (Double your bet) Count your blessings, it’s time to reflect This could be as good as it gets Your day’s kind of dull, but your glass is half full, my dear (Day's are dull but your glass is half full) We’re in the land of plenty where your glass is never empty, so cheer (Cheer! Yeah!) Sieze the moment, 'nd have no regret (Have no regret) Up the ante, and double your bet (Double your bet) Count your blessings, it’s time to reflect This could be as good as it gets Yeah All right Give it to me Sieze the moment, 'nd have no regret (Have no regret) Up the ante, and double your bet (Double your bet) Count your blessings, it’s time to reflect This could be as good as it gets Everybody! Sieze the moment, 'nd have no regret (Have no regret) Up the ante, and double your bet (Double your bet) Count your blessings, it’s time to reflect This could be as good as it gets Yeah
Перевод песни
Леди и джентльмены! Ты хорошо провела время этой ночью? Держу пари, У тебя есть момент, о котором ты не жалеешь. Повышай ставки и удваивай ставки, Считай свои благословения, пришло время задуматься. Это может быть так хорошо, как только получится. Когда жизнь была хмурой и становилась просто тормозом. Ну, что я обычно делаю, так это выпиваю или два, и педик Должен любить этих педиков, Оседающих момент, и не сожалеть. Повышай ставки и удваивай ставки (удваивай ставки) Считай свои благословения, пришло время задуматься. Это может быть так хорошо, как только получится. Твой день тусклый, но твой стакан наполовину полон, моя дорогая ( день тусклый, но твой стакан наполовину полон) Мы в стране изобилия, где твой стакан никогда не пуст, так что веселись. (Приветствую! Да!) Осыпаю момент, не жалею (не жалею). Повышай ставки и удваивай ставки (удваивай ставки) Считай свои благословения, пришло время задуматься. Это может быть так хорошо, как только получится. Да! Все в порядке. Дай мне это. Осыпаю момент, не жалею (не жалею). Повышай ставки и удваивай ставки (удваивай ставки) Считай свои благословения, пришло время задуматься. Это может быть так хорошо, как только получится. Все! Осыпаю момент, не жалею (не жалею). Повышай ставки и удваивай ставки (удваивай ставки) Считай свои благословения, пришло время задуматься. Это может быть так хорошо, как только получится. Да!