Melody Point - (Forever) - Live and Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(Forever) - Live and Die» из альбома «Infinite Impressions of OMD» группы Melody Point.
Текст песни
I’ve been feeling kind of lonely without you now, when you’re not around When we unite together, we shared the stars, the moon and the ocean There’s no way I’m leaving here without you now (without you now) We only get one life, so let’s make it now before it’s all over We’re living life right now, no checking out Making our new sounds, so check it out You can’t bring us down, now I doubt That you’ll keep up 'cause we’ll keep going Tonight we’re never letting go From London to Tokyo Tonight turn up the radio Sing oh, oh, oh, oh, oh Tonight we’re never letting go From London to Tokyo Tonight turn up the radio Sing oh, oh, oh, oh, oh We’re gonna be alright Let’s stick together We’re gonna be okay We’ll live forever Wait, I don’t want this to end I don’t want an enemy, all I want is a friend And in that time that you feel so low And there’s nobody around and nowhere to go Blindness from the truth, we can stare at the sun You can’t separate us, ah, we will always be one Moulded and shaped, unbreakable state Skin that you believe, it’s a beautiful day I wish that we could fly far away from it But I think I know a place to get away from this We can be strong as long as we stick together Never letting go we can live forever Tonight we’re never letting go From London to Tokyo Tonight turn up the radio Sing oh, oh, oh, oh, oh Tonight we’re never letting go From London to Tokyo Tonight turn up the radio Sing oh, oh, oh, oh, oh We’re gonna be alright Let’s stick together We’re gonna be okay We’ll live forever We’re gonna be alright Let’s stick together We’re gonna be okay We’ll live forever I ain’t gonna ever I ain’t gonna ever I ain’t gonna let you down I ain’t gonna leave I ain’t gonna leave Always gonna be around, oh I ain’t gonna ever I ain’t gonna ever I ain’t gonna let you down Wake me up and bring me daylight We are far from town Oooh, we’re gonna live forever Oooh, we’re gonna live forever Oooh, we’re gonna live forever Oooh, we’re gonna live forever Tonight we’re never letting go From London to Tokyo Tonight turn up the radio Sing oh, oh, oh, oh, oh Tonight we’re never letting go From London to Tokyo Tonight turn up the radio Sing oh, oh, oh, oh, oh We’re gonna be alright Let’s stick together We’re gonna be okay We’ll live forever We’re gonna be alright Let’s stick together We’re gonna be okay We’ll live forever
Перевод песни
Я чувствовал себя одиноким без тебя сейчас, когда тебя нет рядом, Когда мы вместе, мы делили звезды, луну и океан, Я ни за что не уйду отсюда без тебя сейчас (без тебя сейчас) У нас всего одна жизнь, так давай сделаем это сейчас, пока все не закончилось. Мы живем прямо сейчас, не проверяя Наши новые звуки, так что зацени это. Ты не можешь сломить нас, теперь я сомневаюсь, Что ты будешь держаться, потому что мы будем продолжать идти Этой ночью, мы никогда не отпустим Из Лондона в Токио. Этой ночью включи радио. Пой, о, О, О, О, О, Этой ночью мы никогда не отпустим Из Лондона в Токио. Этой ночью включи радио. Пой, о, О, О, О, О, У нас все будет хорошо. Давай держаться вместе, Все будет хорошо, Мы будем жить вечно. Подожди, я не хочу, чтобы это закончилось. Я не хочу врага, все, чего я хочу-это друга, И в то время, когда ты чувствуешь себя таким подавленным, И вокруг никого нет, и некуда идти. Слепота от правды, мы можем смотреть на солнце, Ты не можешь разлучить нас, ах, мы всегда будем одним целым. Отлитое в форму и форменное, ломкое положение Кожа, в которую ты веришь, это прекрасный день. Я хотел бы, чтобы мы могли улететь далеко от этого, Но я думаю, что знаю место, где можно убежать от этого, Мы можем быть сильными, пока мы держимся вместе, Никогда не отпустим, мы можем жить вечно Сегодня, мы никогда не отпустим Из Лондона в Токио. Этой ночью включи радио. Пой, о, О, О, О, О, Этой ночью мы никогда не отпустим Из Лондона в Токио. Этой ночью включи радио. Пой, о, О, О, О, О, У нас все будет хорошо. Давай держаться вместе, Все будет хорошо, Мы будем жить вечно, Все будет хорошо. Давай держаться вместе, Все будет хорошо, Мы будем жить вечно. Я никогда не собираюсь ... Я никогда не собираюсь ... Я не подведу тебя. Я не собираюсь уходить. Я не собираюсь уходить, Всегда буду рядом. Я никогда не собираюсь ... Я никогда не собираюсь ... Я не подведу тебя. Разбуди меня и принеси мне дневной свет. Мы далеко от города. О-О, мы будем жить вечно. О-О, мы будем жить вечно. О-О, мы будем жить вечно. О-о, Сегодня мы будем жить вечно, Мы никогда не отпустим Из Лондона в Токио. Этой ночью включи радио. Пой, о, О, О, О, О, Этой ночью мы никогда не отпустим Из Лондона в Токио. Этой ночью включи радио. Пой, о, О, О, О, О, У нас все будет хорошо. Давай держаться вместе, Все будет хорошо, Мы будем жить вечно, Все будет хорошо. Давай держаться вместе, Все будет хорошо, Мы будем жить вечно.