Melody Fall - Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful» из альбома «Into the Flesh» группы Melody Fall.
Текст песни
Together you and me, abiding couple for eternity Oh happy melodist now please pipe this song Of art and life conception this is the ode We’ve always been so close to die for love, Infatuation doesn’t falls or grows I’ll be forever panting, forever young But I’d do anything to reach out thou touch When perfection lies beneath your eyes My imagination flies when we’re near the goal, I do not grieve, because thou cannot fade You’re beautiful, you’re beautiful yet forever I will love and ever thou’ll be fair You’re beautiful, you’re beautiful You’re wherever I will go, and all I need to know We’re in a timeless race Eternal movement always giving chase And waiting for the day we’ll finally be hold I’m really hoping that your hands won’t be cold Do I will please my lips for you and me? Would you be open to concede a kiss? Perhaps in loving you I’ve always been wrong Perhaps I might have waited just too long When perfection lies beneath your eyes My imagination flies when we’re near the goal, I do not grieve, because thou cannot fade You’re beautiful, you’re beautiful Yet forever I will love and ever thou’ll be fair You’re beautiful, you’re beautiful You’re wherever I will go, and all I need to know (x2) It’s all I need to know.
Перевод песни
Вместе вы и я, постоянная пара для вечности О, счастливый мелодист, пожалуйста, пропустите эту песню Концепция искусства и жизни - это ода Мы всегда были так близки к смерти ради любви, Увлечение не падает и не растет Я буду навсегда задыхаться, навсегда молодой Но я сделаю все, чтобы дотянуться до тебя. Когда совершенство под глазами Мое воображение летит Когда мы приближаемся к цели, я не горюю, потому что ты не можешь угасать Ты прекрасна, ты красивая но навсегда я буду любить и когда-нибудь ты будешь справедлив Ты прекрасна, ты красивая Ты везде, куда я пойду, и все, что мне нужно знать Мы в безвременной гонке Вечное движение всегда преследует И, ожидая дня, мы, наконец, Я действительно надеюсь, что твои руки не будут холодными Разве я буду радовать меня за то, что вы и я? Будете ли вы открыты для поцелуя? Возможно, вы любите меня, я всегда ошибался Возможно, я бы слишком долго ждал Когда совершенство под глазами Мое воображение летит Когда мы приближаемся к цели, я не горюю, потому что ты не можешь угасать Ты прекрасна, ты красивая Но навсегда я буду любить и когда-нибудь ты будешь справедлив Ты прекрасна, ты прекрасна Ты куда бы я ни пошел, и все, что мне нужно знать (х2) Это все, что мне нужно знать.