Melodime - Outlaws текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Outlaws» из альбома «Where the Sinners & the Saints Collide» группы Melodime.
Текст песни
Southern boy in a city shell Raised here against my will Bring the walls down, bring the walls down Grew up singing momma’s hymns Wide eyed and innocent Bring the walls down now 'Cause I don’t like the rules no more 'Cause I learned what I’m striving for So turn it up loud now It’s about shaking up this town Break a few rules, let your hair down Come on, let’s shake it up right Put your hands in the air now Sing it out loud, make the band proud Nothin' but love in the big crowd Let it all out tonight Where the outlaws ride I know where I come from And I’m proud of the roots i’ve grown But a boy must learn to dream A couple diamonds in the rough Fine wine in a paper cup But it’s what you choose to see Let the dead bury the dead And chase the light that shines ahead I am a bull in this red linen world And my horns are as sharp As a double-edged sword And I used to cry all alone in my room But now I’ve come alive With the lies I consumed
Перевод песни
Южный парень в городском панцире, Поднявшийся здесь против моей воли. Опусти стены, опусти стены, Повзрослей, напевая мамины гимны С широко раскрытыми глазами и невинными. Опусти стены, потому что мне больше не нравятся правила, потому что я узнал, к чему я стремлюсь. Так Сделай громче! Дело в том, чтобы встряхнуть этот город, Нарушить несколько правил, опустить волосы. Давай, давай встряхнемся! Поднимите руки вверх! Пой вслух, заставь группу гордиться Ничем, кроме любви в большой толпе, Выпусти все это сегодня Ночью, где ездят преступники. Я знаю, откуда я родом. И я горжусь корнями, которые я вырастил, Но мальчик должен научиться мечтать О паре необработанных бриллиантов. Прекрасное вино в бумажном стаканчике, Но это то, что ты хочешь увидеть. Пусть мертвецы хоронят мертвых И преследуют свет, что сияет впереди. Я бык в этом красном льняном мире, И мои рога остры, Как обоюдоострый меч, И я плакал в одиночестве в своей комнате, Но теперь я ожил С ложью, которую я поглотил.