Melocos - Chicas De Colegio (Con Jose Maria Granados) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Chicas De Colegio (Con Jose Maria Granados)» из альбома «45 R.P.M.» группы Melocos.
Текст песни
Hoy me he levantado de la cama Soñando que tu estabas Dormido dentro Hoy me he levantado de la cama Soñando que tu estabas Dormido dentro Hoy he dibujado en la ventana empañada una cara sonriendo Todo lo que tengo te lo daba Por tenerte aqui en mi almohada, por salir corriendo Pero te me escapas como el agua entre los dedo te me escapas, como un grito al vientooouuo ESTRIBILLO (BIS): Quiero, quiero, quiero Que se pare el tiempo Quiero, quiero, quiero En este momento, oir tu voz Hablandome de los dias Felices que aun No me diste y tendre eehhh Somos prisioneros y las jaulas Que encarcelan nuestros sueños Son las circunstancias Somos el camino que hay en medio entre el echo y el deseo Somos la distancia Todo lo que tengo te lo daba por tenerte como almohada Por sentir tu aliento pero te me escapas como el agua entre los dedos te me escapas, como un crito al vientoouou ESTRIBILLO (BIS):
Перевод песни
Сегодня я встал с кровати Мечтая, что ты Спит внутри Сегодня я встал с кровати Мечтая, что ты Спит внутри Сегодня я нарисовал в запотевшем окне улыбающееся лицо Все, что у меня есть, я отдал тебе. За то, что ты здесь, на моей подушке, за то, что сбежал. Но ты убегаешь от меня, как вода между пальцами, ты убегаешь от меня, как крик в ветер ПРИПЕВ (БИС): Я хочу, я хочу, я хочу Пусть время остановится Я хочу, я хочу, я хочу Прямо сейчас, услышать ваш голос Рассказывая мне о днях Счастливы, что даже Ты не дал мне и я буду иметь eehhh Мы заключенные и клетки Которые заключают в тюрьму наши мечты Это обстоятельства Мы-путь между эхом и желанием Мы-расстояние Все, что у меня есть, я отдала тебе за то, что ты была подушкой. Я чувствую твое дыхание, но ты убегаешь от меня, как вода между пальцами. беги, как ветер. ПРИПЕВ (БИС):