Melo-M - Those Were the Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Those Were the Days» из альбома «Singalongs» группы Melo-M.
Текст песни
once apon a time there was a taburn were we used to raise a glass or two remember how we laughed to way the hours and dreamed about the great things we would do those were the days my friend we thought they’d never end we’d sing and dance foreve r in the days we’d live the life we choose we fight we’d never lose ohhhh we were young and short to have our way la la la la la la la la la la la those were the days oh yes those were the days then the busy years went rushing by us we lost our story notions in the way yep I had the chance to see you in the taburn we’d smile at one another and we’d say … those were the days my friend we thought they’d never end we’d sing and dance forever in the days we’d live the life we chose we’d fight sod we’d never lose those were the days oh yes those were the days la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la yesterday night I stood before the taburn nothing seemed the way it used to be then my glass saw a strange refraction was that lonley woman really me through the door that came that measure laughter I saw your face I heard you call my name oh my friend became no wiser for in our hearts to dream those were the days my friend we thought they’d never end we’d sing and dance forever in the days we’d live the life we choose we fight sod never lose those were the days oh yes those were the days those were the dayssssss those were the days my friend we thought they’d never end we’d sing and dance gorever in the day we’d live the life we choose we’d fight sod never lose those were the days oh yes those were the days oh yes those were the days oh yes those were the days oh yes those were the days
Перевод песни
однажды, когда-то, было время табурна. мы когда-то поднимали бокал или два? вспомни, как мы смеялись часами и мечтали о великих вещах, которые могли бы сделать. это были дни, мой друг. мы думали, что они никогда не закончатся, мы будем петь и танцевать. r в те дни, когда мы будем жить жизнью, которую выбираем, мы будем сражаться, мы никогда не проиграем, О-О, мы были молоды и коротки, чтобы иметь свой путь. ла-ла- ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла это были дни О, да, это были те дни, когда напряженные годы пролетели мимо нас, мы потеряли наши представления о истории, да, у меня был шанс увидеть тебя в табурне, мы улыбались друг другу, и мы говорили ... это были дни, мой друг. мы думали, что они никогда не закончатся, мы будем петь и танцевать вечно, в те дни, когда мы будем жить жизнью, которую выбрали, мы будем сражаться с дерном, мы никогда не проиграем. это были те дни. О да, это были те дни. ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Я видел твое лицо. Я слышал, ты зовешь меня по имени. О, мой друг не стал мудрее, чтобы в наших сердцах мечтать о тех днях, когда был мой друг. мы думали, что они никогда не закончатся, мы будем петь и танцевать вечно, в те дни, когда мы будем жить жизнью, которую мы выбираем, мы сражаемся с дерном, никогда не проигрываем. это были те дни. О, да, это были дни, это были дни, это были дни, когда был мой друг. мы думали, что они никогда не закончатся, мы будем петь и танцевать горевер в тот день, когда мы будем жить жизнью, которую мы выбираем, мы будем сражаться с дерном, никогда не проиграем. это были те дни. О да, это были те дни. О да, это были те дни. О да, это были те дни. О да, это были те дни.