Melmac - Supernova (Last Tuesday Night) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Supernova (Last Tuesday Night)» из альбома «Still Waiting EP» группы Melmac.
Текст песни
Remember when we glowed like burning stars, now dark and cold The sky just doesn’t look the same We played the game of trust You broke the rules, it hurt so much Next time you’re falling, I won’t pick you up again So where were you last Tuesday night? I heard a rumor, this just isn’t right Another pretty face Another time and place I think my luck is gonna change A broken promise Nothing can stop this Look in my eyes It won’t mean anything at all All the planning Fuck understanding This was your choice You don’t mean anything at all Another day goes by with one more chance to make things right But it doesn’t change a thing This roller coaster ride has made me sick too many times I’ll never wish upon a fading star again…
Перевод песни
Помни, когда мы сияли, как пылающие звезды, теперь темно и холодно. Небо просто не выглядит одинаково. Мы играли в игру доверия. Ты нарушила правила, так больно В следующий раз, когда ты упадешь, я не подниму тебя снова. Так Где ты был прошлой ночью во вторник? Я слышал слух, что это неправильно, Очередное милое личико, Другое время и место, Думаю, моя удача изменит Нарушенное обещание, Ничто не остановит это. Посмотри мне в глаза, Это совсем ничего не значит. Все планы, Блядь, понимание. Это был твой выбор, Ты совсем ничего не значишь. Еще один день проходит с еще одним шансом все исправить, Но это ничего не меняет. Эта поездка на американских горках заставляла меня болеть слишком много раз, Я больше никогда не захочу исчезающей звезды...