Melissa Steel - You Love Me? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Love Me?» из альбома «You Love Me?» группы Melissa Steel.
Текст песни
Baby don’t hold it back You’ve been screaming your feelings all night Then you don’t say one thing, one thing You ain’t all that But I give you my heart, I’m down on my knees And you just say nothing, nothing It’s a four letter word, and it’s what I deserve But you keep on sayin' no way, no way (no way) You think you’re so tough, you’re protesting too much And that’s what gives you away, away You love me, you love me I can tell by the way that you’re looking at me You love me, you love me I know that you love me You love me, you love me And I know that this is where you want to be You love me, you love me Stop holding back from me (You love me, you love me, you know that you love me) (You love me, you love me, you know that you love me) You love me, you can hide the words from your mouth But I can read them, read them They found me, you don’t need to say them out loud But I can see them, see them It’s a four letter word, and it’s what I deserve But you keep on sayin' no way, no way (no way) You think you’re so tough, you’re protesting too much And that’s what gives you away, away (You know it gives you away) I can tell by the way you’re looking at me You love me, you love me, I know that you love me You love me, you love me And I know that this is where you want to be You love me, you love me Stop holding back from me (You love me, you love me, you know that you love me) (You love me, you love me, you know that you love me) I’m the type to replace 4 letters with 6 words I found my treasure in a diamond in the thick dirt It ain’t ironic she’s got thick curves Always sayin' that she’ll die for me, we’ve got to live first She wants me to put a ring on it That’s why anytime she calls, let it ring a bit But she’ll be crying me a river, I can swim in it I got a breast stroke, baby, if I want to live a bit And it used to be a riddle when we used to be poor Now we see sea shells on the sea shore Said you saw me less when I was on the streets more Now we on our road to riches, had to take a detour From the tower block to the Eiffel tower with a view Keep your standards like your heels, I’ll be towering with you You’ve seen my winnings baby, how we gonna lose? And if the energy’s the chemistry, the powers got to fuse I love you, I love you Baby I love you, I love you I love you, I love you Do you love me too? Ooh boy I love you You know it’s true And you know I’ll always love you my babyyyyyyy I can tell by the way that you’re looking at me (I can tell by the way that you’re looking at me) You love me, you love me, I know that you love me You love me, you love me And I know that this is where you want to be You love me, you love me Stop holding back from me (You love me, you love me, you know that you love me) (You love me, you love me, you know that you love me) (You love me, you love me, you know that you love me) You love me, you love me, you know that you love me
Перевод песни
Ребенок не держит его назад Ты всю ночь кричал о своих чувствах Тогда вы ничего не говорите, одна вещь Вы не все такое Но я отдаю тебе свое сердце, я на коленях И ты просто ничего не говоришь, ничего Это четырехбуквенное слово, и это то, что я заслуживаю Но вы продолжаете говорить «нет», никоим образом (никоим образом) Вы думаете, что вы так жестоки, вы слишком много протестуете И это то, что отдает тебя, прочь Ты любишь меня, ты меня любишь, я могу сказать, что ты смотришь на меня. Ты любишь меня, ты любишь меня. Я знаю, что ты любишь меня. Ты любишь меня, ты любишь меня. И я знаю, что именно здесь ты хочешь будешь Ты меня любишь, ты меня любишь Прекрати сдерживать меня (Ты любишь меня, ты меня любишь, ты знаешь, что ты меня любишь) (Ты любишь меня, ты меня любишь, ты знаешь, что ты меня любишь) Ты любишь меня, ты можешь скрыть слова от своего рта Но я могу прочитать их, прочитать их Они меня нашли, вам не нужно говорить их вслух Но я вижу их, вижу их Это четырехбуквенное слово, и это то, что я заслуживаю Но вы продолжаете говорить «нет», никоим образом (никоим образом) Вы думаете, что вы так жестоки, вы слишком много протестуете И это то, что отдает тебя, прочь (Вы знаете, это дает вам прочь) Я могу сказать, как ты смотришь на меня. Ты любишь меня, ты любишь меня, я знаю, что ты любишь меня. Ты любишь меня, ты любишь меня. И я знаю, что именно здесь ты хочешь быть. Ты любишь меня, ты любишь я перестань сдерживать меня (Ты любишь меня, ты меня любишь, ты знаешь, что ты меня любишь) (Ты любишь меня, ты меня любишь, ты знаешь, что ты меня любишь) Я типа, чтобы заменить 4 буквы с 6 словами Я нашел свое сокровище в алмазе в густой грязи Не иронично, что у нее толстые кривые Всегда говорите, что она умрет за меня, мы должны жить сначала Она хочет, чтобы я положил кольцо на нее. Поэтому в любое время она звонит, пусть немного звонит Но она будет плакать мне рекой, я могу плавать в ней У меня был грудь, детка, если я хочу немного пожить Раньше это была загадка, когда мы были бедными Теперь мы видим морские раковины на берегу моря Сказал, что вы видели меня меньше, когда я был на улице больше Теперь мы на нашем пути к богатству, должны были объехать От башни до Эйфелевой башни с видом Держи свои стандарты, как твои каблуки, я буду возвышаться с тобой Вы видели мой выигрыш, как мы потеряем? И если энергия - это химия, силы должны были слиться Я люблю тебя Я люблю тебя Ребенок, я люблю тебя, я тебя люблю Я люблю тебя Я люблю тебя Ты тоже меня любишь? Ох, мальчик, я люблю тебя Ты знаешь, что это правда И ты знаешь, что я всегда буду любить тебя, мой малышый Я могу сказать, что вы смотрите на меня (Я могу сказать, что вы смотрите на меня) Ты любишь меня, ты меня любишь, я знаю, что ты любишь меня. Ты любишь меня, ты меня любишь. И я знаю, что именно здесь ты хочешь быть. Ты любишь меня, ты меня любишь. (Ты любишь меня, ты меня любишь, ты знаешь, что ты меня любишь) (Ты любишь меня, ты меня любишь, ты знаешь, что ты меня любишь) (Ты любишь меня, ты меня любишь, ты знаешь, что ты меня любишь) Ты любишь меня, ты меня любишь, ты знаешь, что ты меня любишь