Melissa O'Neil - Just Like January текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Like January» из альбома «Melissa O'Neil» группы Melissa O'Neil.
Текст песни
Put all the past in a box and seal it with shrink-wrap Send it away to a place you’ll never go Smash all the glass that is keeping you trapped in a bottle Take your first cold breath of hope Oh-oh, oh-oh Starting over, again — oh I know there’s something waiting And I’m changing Just like January I’ll start, over again — oh Just when I thought I faded You saved me Just like January Trash everything that has ever crashed your system Forget all the days that you’ve ever cried for help Shelf all the words that have ever been used against you Take the time to trust yourself Oh-oh, oh-oh Starting over, again — oh I know there’s something waiting And I’m changing Just like January I’ll start, over again — oh Just when I thought I faded You saved me Just like January And I’m changing January And I don’t know what’s coming Or what lies ahead for me Just when I thought I faded You saved me
Перевод песни
Положите все прошлое в коробку и запечатайте его термоусадочной пленкой, Отправьте его туда, куда вы никогда не пойдете, разбейте все стекло, которое держит вас в ловушке в бутылке, Сделайте свой первый холодный вдох надежды. О-О, О-О, Начинаю сначала, снова, О, я знаю, что что-то ждет, И я меняюсь, Как в январе, Я начну сначала, снова, о, когда я думал, что исчез. Ты спас меня так же, как в январе, Все, что когда-либо разрушало твою систему, Забудь все дни, когда ты когда-либо плакал о помощи, Храни все слова, которые когда-либо использовались против тебя. Не торопись, доверься себе. О-О, О-О, Начинаю сначала, снова, О, я знаю, что что-то ждет, И я меняюсь, Как в январе, Я начну сначала, снова, о, когда я думал, что исчез. Ты спасла меня, как в январе, И я меняюсь. Январь, И я не знаю, что грядет Или что ждет меня впереди, когда я думал, что исчез. Ты спасла меня.