Melissa McClelland - Encinitas Rainstorm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Encinitas Rainstorm» из альбома «Stranded In Suburbia» группы Melissa McClelland.
Текст песни
Oh, you make my spring And winter’s such a mean old thing When it’s cold And I freeze While the birds and the bees Chase the golden sun in the breeze But now the birds are flying home They’ve got stories from down in Mexico Oh, I envy their wings 'Cause I’ve flown in my dreams And I’ve seen such beautiful things From up above But I have to admit without your love I’d rather be where the sun don’t shine And it rains for days at a time 'Cause he’s my Encinitas Rainstorm Ooh, and he gets me so fresh When he sees me staring out my window Longing to be undressed And soaking wet My hair’s a mess I’m out of breath Thunder clapping Raindrops splashing down Oh, I’m so curious And I’m so full of lust And we’re washin' away all this dust We’ve collected 'Cause, honey, I’m resurrected And you wouldn’t believe how it’s flooded away All of the gray 'Cause he’s my Encinitas Rainstorm Ooh, and he gets me so fresh When he sees me staring out my window Longing to be undressed And soaking wet My hair’s a mess I’m out of breath Oh, I’m falling Oh, I’m astounded Oh, I’m dreamin' And I’m drownin' In all of your love
Перевод песни
О, ты делаешь мою весну И зиму такой подлой, Когда холодно. И я замерзаю, Пока птицы и пчелы Гоняются за золотым солнцем на ветру, Но теперь птицы летят домой. У них есть истории из Мексики. О, я завидую их крыльям, потому что я летел в своих снах, И я видел такие прекрасные вещи Сверху, Но я должен признать, без твоей любви. Я бы предпочел быть там, где солнце не светит, И дождь идет несколько дней за раз, потому что он мой Encinitas дождь. О, и он делает меня такой свежей, Когда видит, как я смотрю в окно, Жажду раздеться И промокнуть, Мои волосы запутались, Я запыхалась. Гром хлопает, Капли дождя плещутся. О, мне так любопытно, И я так полна похоти, И мы смываем всю эту пыль. Мы собрали все, потому что, милая, я воскрес, И ты не поверишь, как это затопило меня. Все серое, потому что он мой Энсинитас, ливень. О, и он делает меня такой свежей, Когда видит, как я смотрю в окно, Жажду раздеться И промокнуть, Мои волосы запутались, Я запыхалась. О, я падаю ... О, Я поражен. О, я мечтаю, И я тону Во всей твоей любви.