Melissa Manchester - If It Feels Good (Let It Ride) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If It Feels Good (Let It Ride)» из альбома «Home To Myself» группы Melissa Manchester.
Текст песни
I don’t know why you’re here You like the way I move I like the face you wear, but let’s not talk it away I’ve got the whole night to tell you Friendship to formula Where will we both leave off? Why don’t we try to go slow? Put all your numbers aside and let’s start off with hello And if it feels good, let it ride Take a good long look at yourself and let it slide I don’t want to spend all day On what may come tomorrow And if it feels good, let it ride Take a good long look at yourself and let it slide I don’t want to spend all day On what may come tomorrow Pick up the good stuff If you left it outside You’ve got your best friend to tell you If it makes it rise, let it ride Oh, let it ride, oh, let it ride Oh, let it ride, oh, let it ride, oh, let it ride Do what you got to do If it feels good to you What could be wrong if it’s so right? You’ll pick it up like a child I’m gonna teach you all night Repeat Chorus On what may come tomorrow On what may come tomorrow
Перевод песни
Я не знаю, почему ты здесь, Тебе нравится, как я двигаюсь. Мне нравится твое лицо, но давай не будем об этом говорить. У меня есть целая ночь, чтобы сказать тебе " Дружба с формулой". Где мы оба остановимся? Почему бы нам не постараться помедленнее? Отложите все свои номера в сторону, и давайте начнем с привета, И если вам хорошо, пусть он едет. Хорошенько посмотри на себя и дай ему скользнуть. Я не хочу тратить весь день На то, что может случиться завтра. И если тебе хорошо, позволь ему прокатиться. Хорошенько посмотри на себя и дай ему скользнуть. Я не хочу тратить весь день На то, что может случиться завтра, Чтобы забрать хорошие вещи. Если ты оставила его снаружи ... У тебя есть лучший друг, чтобы сказать тебе, Если это поднимет его, пусть он едет, О, пусть он едет, О, пусть он едет, О, пусть он едет, О, пусть он едет, О, пусть он едет. Делай, что должен. Если тебе так хорошо. Что может быть не так, если это так правильно? Ты поднимешь его, как ребенок. Я буду учить тебя всю ночь. Повторяю припев О том, что может наступить завтра, О том, что может наступить завтра.