Melissa Horn - Det känns ännu sämre nu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Det känns ännu sämre nu» из альбома «Innan jag kände dig» группы Melissa Horn.
Текст песни
Det känns nu på morgonen När ljuset inte vaknat än Och jag vänder ut och in på sommaren Blir aldrig sams med den Vi skulle nog ha hamnat här ändå För lusten är svår att ändra på Jag väntar ut dig i tystnaden För att det är lättast så Du är för stolt, eller hur? Jag är för feg för att dra mig ur Vi tittar bort åt varsitt håll Och tänker samma sak Det känns ännu sämre nu Var och en går hem till sig Och fast jag inte saknar dig Så känns det som att världen skulle rasa Om du glömde mig Ja var och en går hem till sig Och jag skäms för att jag låter dig Men jag ska aldrig vara mot någon annan Som du är mot mig Jag ska aldrig vara mot någon annan Som du är mot mig
Перевод песни
Это чувство этим утром, Когда свет еще не проснулся. И я прихожу и выхожу летом, Никогда не мирясь с этим. Я думаю, мы все равно должны были оказаться здесь. Ведь желание трудно изменить. Я буду ждать тебя в тишине, Потому что это проще всего, так Что ты слишком горд, не так ли? Я слишком труслив, чтобы отступать. Мы смотрим в сторону И думаем одно и то же. Еще хуже сейчас, Когда каждый возвращается домой к себе. И хотя я не скучаю по тебе, Кажется, что мир рухнет на части. Если ты забыл меня, Да, каждый идет домой к себе, И мне стыдно, что я позволил тебе, Но я никогда не буду против кого-то еще, Как ты против меня, Я никогда не буду против кого-то еще, Как ты против меня.