Melissa Ferrick - One Year текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Year» из альбома «Live at Union Hall» группы Melissa Ferrick.
Текст песни
After 4 months of talkin' Without knowing how we’d kiss I was holding on with everything I changed my clothes three times before I left Because I’d never been to Brooklyn Except for once in '91 And for some strange reason I knew this wouldn’t be the last Late night drive from Boston You have my heart And nothin' is gonna get in our way I pulled over You stood up And you wouldn’t stop talkin' So I put my finger on your mouth And you took me to the park and we laid in the grass Touchin' toes Watchin' the kids play Red light, green light Red light, green light You have my heart And nothin' is gonna get in our way So after one year So much has changed All I thought I needed Has been erased 'Cause you have filled a space I never knew I had An' I wanna you make me feel Like the only show in town You have my heart And nothin' will get in our way Nothin' is gonna get in our way
Перевод песни
После 4 месяцев разговоров, Не зная, как мы целовались, Я держался за все. Я переодевался три раза перед тем, как уйти, Потому что я никогда не был в Бруклине, Кроме одного раза в 91- М, и по какой-то странной причине Я знал, что это не будет последним. Поздняя ночная поездка из Бостона. У тебя мое сердце, И ничто не встанет у нас на пути. Я остановил Тебя, встал, И ты не переставал говорить, Поэтому я положил палец на твой рот, И ты отвел меня в парк, и мы лежали в траве, Дотрагиваясь до пальцев Ног, наблюдая, как играют дети. Красный свет, зеленый свет, Красный свет, зеленый свет. У тебя мое сердце, И ничто не встанет у нас на пути. Так что через год Многое изменилось. Все, что мне было нужно, Было стерто, потому что ты заполнила пространство. Я никогда не знал, что у меня есть" Я хочу, чтобы ты заставил меня почувствовать Себя единственным шоу в городе. У тебя есть мое сердце, И ничто не встанет у нас на пути. Ничто не встанет у нас на пути.