Melissa Ferrick - Mercy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mercy» из альбома «70 People at 7,000 Feet» группы Melissa Ferrick.
Текст песни
So, would ya tell me please What happened to me? I know I was there But have no memory So, would you paint me a picture Would you give me a trigger word? Would you tell me where was I When the colony sky came down? This is not my fault This is not my fault This is not my fault For this one I need mercy, mercy This is not mine These thoughts that wind This unfounded fear This constantly seeking escape Alone, restless and yearning I feel like I felt before When I drank away all my problems Until I drank myself on to the floor This is not my fault This is not my fault This is not my fault For this I need mercy, yeah, mercy I know I am not healthy Yeah, but who really is? At least I am trying something At least I am willing to give in And I know this is a never ending process This growing up thing But sometimes, life on life’s terms Means that I don’t get to win This is not my fault This is not my fault This is not my fault This is not my fault This is not my fault For this I need mercy Mercy, mercy, mercy I need it, give me mercy I need, I need Come on give me mercy
Перевод песни
Итак, скажите, пожалуйста, пожалуйста Что со мной случилось? Я знаю, что был там Но не имеют памяти Итак, вы бы нарисовали мне картину Не могли бы вы дать мне триггерное слово? Не могли бы вы сказать мне, где я был, Когда небо колонии спустилось? Это не моя вина Это не моя вина Это не моя вина Для этого мне нужна милость, милость Это не мое Эти мысли, что ветер Этот необоснованный страх Это постоянное стремление к побегу Один, беспокойный и тоскающий Я чувствую, что чувствовал себя Когда я выпил все свои проблемы Пока я не выпил себя на пол Это не моя вина Это не моя вина Это не моя вина Для этого мне нужна милость, да, милость Я знаю, что я не здоров Да, но кто на самом деле? По крайней мере, я пытаюсь что-то По крайней мере, я готов сдаться, И я знаю, что это бесконечный процесс Эта растущая вещь Но иногда жизнь на жизненном уровне Значит, я не могу выиграть Это не моя вина Это не моя вина Это не моя вина Это не моя вина Это не моя вина Для этого мне нужна милость Милосердие, милосердие, милосердие Мне это нужно, дай мне пощадить Мне нужно, мне нужно Давай, дай мне милость