Melissa Ferrick - Frog Named Freddy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frog Named Freddy» из альбома «+1» группы Melissa Ferrick.
Текст песни
Well i guess i was never That much of a child I was key brown ice eyed and cold I was bitter and driven Had to find all the givens And the hows and the whys And of course i cried At every loud sound And it was the bathroom and the kitchen Both white and sprayed red I ran to my playhouse by the river And it was there that i learned how to climb My first fence I’ve got 5 candles on my birthday cake And the fifth one is for luck And i’ve got 10 minutes to get it straight I run up the stairs monsters behind me Turn the knob -- too late I guess i was never that much of a child I was key brown ice eyed and cold I was bitter and driven Had to find all the givens And of course i had to grab ahold Of the frog named freddy Who danced and jumped heavy Into my swimming pole And it was the bathroom and the kitchen Both white and sprayed red And it was there that i learned how to play dead Well i’ve got 5 candles on my birthday cake you see And the fifth one is for luck And i’ve got 10 minutes to get it straight Run up the stairs monsters behind me Turn the knob -- too late I’m too late I’m too late But i guess i was never that much of a child I was key brown ice eyed and cold I was bitter and driven Had to find all of the givens And of course i had to grab ahold Of the frog named freddy Who danced and jumped heavy Into my into my into my into my Into my into my into my into my Swimming pole
Перевод песни
Думаю, я никогда Не был таким уж ребенком. Я был ключевым кареглазым ледяным и холодным, Я был горьким и гонимым, Мне пришлось найти всех Дающих, и Хоу, и Уай, И, конечно же, я плакал От каждого громкого звука, И это была ванная и кухня, И белая и красная. Я побежал к своему домику у реки, И именно там я узнал, как подняться На свой первый забор, У меня есть 5 свечей на торте Ко дню рождения, а пятая-на удачу, И у меня есть 10 минут, чтобы все исправить. Я бегу по лестнице, монстры позади меня. Поверни ручку-слишком поздно, Я думаю, я никогда не был таким уж ребенком. Я был ключевым кареглазым ледяным и холодным, я был горьким и гонимым, мне пришлось найти всех дающих, и, конечно же, мне пришлось схватить лягушку по имени Фредди, которая танцевала и прыгала тяжело в мой плавательный шест, и это была ванная и кухня, как белая, так и красная, и там я научился играть мертвецов. Что ж, у меня есть 5 свечей на торте ко дню рождения. И пятая-на удачу, И у меня есть 10 минут, чтобы все исправить. Беги по лестнице, монстры позади меня. Поверни ручку - слишком поздно. Я опоздал. Я слишком поздно, Но, думаю, я никогда не был таким уж ребенком. Я был ключевым кареглазым и холодным, Я был горьким и гонимым, мне Пришлось найти всех Дающих, и, конечно же, мне пришлось схватить Лягушку по имени Фредди, Которая танцевала и прыгала тяжело В мою, в мою, в мою, в мою, В мою, в мою, в мою, в мою Плавающую шест.